WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
take up vtr phrasal sep (start: a hobby)iniciar / comenzar / emprender vtr
 He took up woodworking after inheriting his grandfather's tools.
 empezar a hacer (una afición) períf verb
 Empezó a hacer marquetería cuando las herramientas de su padre.
 dársele a uno por loc verb
Note: Alternativa no pronominal: en España se usa "darle a uno por hacer..."
 Últimamente se le ha dado por la jardinería, espero que le dure porque mantenerse ocupado le hace bien, se lo ve más animado.
take up vtr phrasal sep (accept: offer or challenge)tomar vtr
 You'll do the work for just £20? Great - I'll take you up on that offer!
 Tomaré esa oferta y me llevaré ambos productos por el precio de uno.
 aceptar el reto vtr
 He decidido aceptar el reto y unirme al grupo.
 tomar la palabra (el desafío) loc verb
take up vtr phrasal sep (use: time, resources)requerir vtr
 That project will take up most of your time.
 tiempoabsorber / acaparar vtr
 recursosinvolucrar /comprometer vtr
 ocupar v tr
 Yo me encargo de eso, no me va a ocupar demasiado tiempo y es el tipo de trabajo que me encanta hacer.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
take up arms v expr (prepare for war)tomar las armas loc. verb.
 After Pearl Harbor, many American men and women were ready to take up arms.
 Después de Pearl Harbor, muchos norteamericanos estaban dispuestos a tomar las armas.
take [sb] up on [sth] vtr phrasal sep (accept offer of)aceptar la oferta vtr + nf
 You'll do the work for just £20? Great - I'll take you up on that offer!
 ¿Puedes hacer el trabajo por veinte libras? Bien, acepto la oferta.
 tomar lo ofrecido vtr + pp
 Señores, depende de ustedes: pueden tomar lo ofrecido o bien buscar otro comprador.
take up residence v (move in, start living in a place)instalarse v pron
 Clarence finally took up residence in Denver, where he was very happy.
 Terminaron por instalarse allí y vivieron muy felices por el resto de sus días.
 establecer uno su residencia loc verb
 mudarse a vi
 Finalmente se mudó a Denver donde formó una familia y fue muy feliz.
take up residency v (start a work placement)comenzar en un puesto de trabajo loc verb
take up with vtr informal (start keeping company of)juntarse con vpron+prep
 He's taken up with a very undesirable crowd, and I fear they will lead him astray.
 No te juntes con esos, no son trigo limpio, te llevarán por el mal camino.
 hacer buenas migas con loc verb
 No tardó en hacer buenas migas con los chicos del barrio, se la pasaban jugando todo el día juntos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'take up' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "take up" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'take up'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.