tall

Listen:
 /tɔːl/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
EnglishSpanish
tall adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of a great height)alto/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The basketball player is really tall.
 El jugador de baloncesto es muy alto.
tall adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in height)medir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 She is five feet, six inches tall.
 Ella mide cinco pies con seis pulgadas.
 
Additional Translations
EnglishSpanish
tall adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, figurative (pompous)altanero/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (ES)creído/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He was a conceited man, who stood very tall and ordered people around.
 Él era un hombre engreído que se la pasaba de altanero dándole órdenes a los demás.
 Él era un hombre engreído que se la pasaba muy creído dándole órdenes a los demás.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
EnglishSpanish
a tall order nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (challenge, demanding task)un verdadero desafío exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  tarea monumental nf + adj
 Esta oración no es una traducción de la original. Sacar un puntaje perfecto en un examen es un verdadero desafío.
of tall stature adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (tall)alto/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
six feet tall adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (imperial measure: 1.8 metres in height)de seis pies de altura loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Si es un hombre de seis pies de altura mide un poco más de 1,80 m. Un pie equivale a 30,5 cm.
stand tall v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (be proud of yourself) (figurado: orgullo, firmeza)ir con la cabeza bien alta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  estar orgulloso de sí mismo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 She stood tall after successfully defending herself.
 Ella iba con la cabeza bien alta después de defenderse con éxito.
tall order nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (challenging task)reto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Translate 300 legal pages in three days? That's a pretty tall order.
 ¿Traducir 300 páginas en tres días? Eso es todo un reto.
  hazaña nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 ¿Traducir 300 páginas en tres días? Eso es toda una hazaña.
tall person persona alta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
tall ship nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type of large sailing ship)fragata nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The tall ships came into the harbor with sails unfurled at each mast.
 Las fragatas entraron en el puerto con las velas desplegadas.
tall story nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (far-fetched account) (figurado)cuento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  cuento chino loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
tall tale,
tall story
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative, informal (far-fetched story)relato fantástico, cuento fantástico nm + adj
 I don't want to hear any of your tall tales about being abducted by aliens on your way to school.
 No quiero escuchar otro cuento fantástico sobre como fuiste abducido por extraterrestres cuando ibas al colegio.
  relato absurdo nm + adj
  (ES, coloquial)trola nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (ES, coloquial)bola nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
walk tall viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (be proud or unapologetic)ir con la cabeza bien alta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Hiciste lo que tenías que hacer, puedes ir con la cabeza bien alta.
  mostrarse altanero loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'tall' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "tall" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'tall'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.