• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
tilt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (lean)inclinarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  recostarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  ladearse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 The sunflowers tilted in the wind.
tilt [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause to lean)inclinar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  recostar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  ladear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  reclinar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The bird tilted its head.
tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (leaning)inclinación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  declive nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The tilt of the floor made you feel like you were at sea.
 
Additional Translations
InglésEspañol
tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (opinion: bias)tendencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (figurado)inclinación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  parcialidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The company has a pro-environmental tilt.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
full tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (top speed, power)a toda velocidad loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  a máxima potencia loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  a toda máquina loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 This sentence is not a translation of the original sentence. Mi hija pequeña aprendió a andar a toda velocidad.
full tilt,
at full tilt
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(energetically)lleno de energía loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  (AR: coloquial)con todas las pilas loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 My three-year-old runs around full tilt right before bedtime.
 Mi hijo de tres años corre lleno de energía antes de la hora de dormir.
 Mi hijo de tres años corre con todas las pilas antes de la hora de dormir.
pelvic tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (angle of the hips)basculación pélvica loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 For better posture, try a slight pelvic tilt.
tilt back vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (recline, lean backwards)reclinarse, recostarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Se reclinó (o: se recostó) sobre el asiento del micro, y se quedó dormido.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'tilt' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "tilt" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'tilt'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: proud | hurl

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.