• WordReference
  • Collins
In this page: towel; toweling

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bathtowel) (de baño)toalla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Janine got out of the bath and dried herself with a towel.
 Janine salió de la bañera y se secó con una toalla.
towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (beach towel) (de playa)toalla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Robert spread his towel on the sand, then lay down on top of it and began to sunbathe.
 Robert extendió la toalla en la arena, después se tumbó encima y se puso a tomar el sol.
towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (smaller: handtowel)toalla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Patricia hung a clean towel beside the washbasin.
 Patricia colgó una toalla limpia junto al lavabo.
 
Additional Translations
InglésEspañol
towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for kitchen: dishtowel)paño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  trapo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Dave grabbed a towel and began drying the dishes.
 Dave agarró un paño y empezó a secar los platos.
towel [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (dry with a towel)secar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Wendy towelled her hair to get the worst of the wet off, then blow-dried it.
 Wendy se secó el pelo con una toalla para quitarse la mayor parte de la humedad, después se lo secó con el secador.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
toweling (US),
towelling (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fabric used for towels)tela de toalla grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  felpa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
towel | toweling
InglésEspañol
bath towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large towel used after a bath) (Argentina)toallón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 There are clean bath towels under the sink.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Le regalé un hermoso juego de toallón y toalla.
beach towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (towel used at beach)toallón de playa grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 I lay down on my beach towel and soaked in the sun.
 Me tendí sobre el toallón de playa para secarme al sol.
dish towel,
dishtowel (US),
tea towel (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cloth for drying dishes) (AR)repasador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  paño de cocina nm + loc adj
  trapo de cocina nm + loc adj
 Put the dish towel on the radiator to dry after you finish. Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.
 Cuando termines, pon el repasador sobre el radiador para que se seque.
dishtowel,
also UK: tea towel
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (towel for drying dishes)paño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  bayeta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (MX, BO, SV, NI, PE)secador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (AR, UR)repasador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.
 Para Navidad Maxine tejió paños para su madre.
face towel (towel for face)toalla de rostro, toalla de tocador nf + loc adj
hand towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small towel for drying the hands)toalla de mano grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 It is usual to only lay out a hand towel in the spare bathroom.
kitchen towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (roll of absorbent paper)papel de cocina grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AR)rollo de cocina grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
kitchen towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (absorbent cloth for drying plates, etc.)paño de cocina grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AR)repasador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
moist towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pre-dampened cotton towel)toalla húmeda nf + adj
paper towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (absorbent kitchen tissue)papel de cocina grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 I cleaned the table with a paper towel.
 Limpié la mesa con un papel de cocina.
  servilleta de papel grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Limpié la mesa con una servilleta de papel.
  toalla de papel loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Limpié la mesa con una toalla de papel.
  papel absorbente loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Limpié la mesa con un papel absorbente.
  (PA)papel toalla loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Limpié la mesa con un papel toalla.
  (CL)toalla nova n propio fnombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino ("Pilar", "Francia", "Navidad"). Siempre comienza con mayúscula.
Note: Nova en una marca comercial de toallas de papel en Chile.
 Limpié la mesa con una toalla nova.
paper towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (disposable sheet of tissue) (AR)pañuelo descartable grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AR, coloquial)pañuelito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: Se los llama también "carilinas", aunque no seas específicamente de esa marca.
 Here, take this paper towel and wipe the counter off.
 Toma este pañuelo descartable y limpia el mostrador.
  servilleta de papel grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Toma esta servilleta de papel y limpia el mostrador.
  toallita de papel grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
Note: En España normalmente se les llama kleenex (clínex) a todos los pañuelos de papel, sean de la marca que sean.
 Toma esta toallita de papel y limpia el mostrador.
  (MX)pañuelo desechable grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Toma este pañuelo desechable y limpia el mostrador.
  toallita desechable grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Toma esta toallita desechable y limpia el mostrador.
sanitary napkin (US),
sanitary towel (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(menstrual pad)compresa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  toalla femenina loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  toalla higiénica loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Women's restrooms have special containers for used sanitary napkins.
 Los baños de señoras tienen recipientes especiales para las compresas usadas.
sanitary towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (menstruation)compresa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AR)toallita nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
tea towel (dishtowel)trapo de cocina nm + loc adj
  paño de cocina nm + loc adj
  (AR)repasador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
terry,
terrycloth,
terry cloth,
terry towel,
UK: terry towelling
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (towelling: absorbent fabric)tejido de rizo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  toalla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Danielle wears a bathrobe made of terry when she gets out of the shower.
terry,
terrycloth,
terry cloth,
terry towel (US),
terry towelling (UK)
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(made of toweling)de toalla loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  de rizo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  de tela de felpa loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  de tela de toalla loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
terry cloth,
terrycloth,
terry towel (US),
terry towelling (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(toweling: absorbent fabric)tejido de rizo nm + loc adj
 These towels are made of terry cloth and are nice and soft.
throw in the towel v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (give up, admit defeat) (rendirse)tirar la toalla loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 David knew he'd lost the match, but he refused to throw in the towel.
 Sabía que había perdido el combate, pero se negaba a tirar la toalla.
  (Chile)tirar la esponja loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
towel holder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rack or pole for storing towels)toallero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Se rompió el toallero y colgamos las toallas en la puerta.
towel rack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (frame for hanging towels on)toallero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 He hung his wet towel on the towel rack to dry.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Deja la toalla en el toallero.
towel rail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bar for hanging towels)toallero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  barral para la toalla nm + loc adj
towel rod nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pole for holding towels)colgador de toallas nm + loc adj
  gancho para toallas nm + loc adj
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'towelling' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "towelling" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'towelling'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: rest | whisk

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.