WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
trespass viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (enter property uninvited) (propiedad privada)violar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Le ha disparado a todos los que han violado su propiedad privada.
trespass on [sth] vi + prep (property: enter uninvited) (sin autorización)entrar en vtr + prep
  meterse en v prnl + prep
 If you trespass on his ranch he might shoot you.
trespass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: uninvited entry)violación de la propiedad grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Inspection of the fence revealed that there had been a trespass.
 La inspección de la cerca reveló que había habido una violación de la propiedad.
trespass viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." Biblical, formal (sin, transgress)transgredir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  infringir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  violar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  pecar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 You have trespassed against the rules of the church.
 Has transgredido las reglas de la iglesia.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
forcible trespass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: invasion of personal property)translimitación a la fuerza loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  translimitación con violencia loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  intrusión ilegal a la fuerza grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  penetración en propiedad ajena con violencia grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
trespass to chattels v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (law: interfere with property)transgresión de la propiedad loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
trespass to land nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: illegal entry)invadir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  entrar sin derecho loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  violación de los derechos relativos a bienes raíces loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'trespass' found in these entries
In the English description:

Forum discussions with the word(s) "trespass" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'trespass'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.