WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
trust [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (have confidence in)confiar en vi + prep
 I trust my brother.
 Yo confío en mi hermano.
trust [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (believe)creer en vtr + prep
 She trusts his words.
 Ella cree en sus palabras.
trust [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (rely on)confiar en vi + prep
 He trusts her to help him.
 Confía en que ella lo ayudará.
trust [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (can rely on)poder confiar en loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  fiarse de v prnl + prep
 I trust my car: it never breaks down.
 Él puede confiar en en su carro.
 Él se fía de su coche.
trust [sth] to [sb] vtr + prep (entrust)confiar algo en loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I trust my life to you.
 Te confío mi vida.
trust viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (have confidence in others)confiar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 It took her a long time to learn to trust.
 Le tomó mucho tiempo aprender a confiar en los demás.
trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (confidence)confianza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 You have my trust - I feel I can tell you anything.
 Tienes mi confianza, siento que puedo contarte lo que sea.
 
Additional Translations
trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reliance on integrity)confianza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I have trust in your honesty.
 Tengo mi confianza puesta en su honestidad.
trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hope, faith)confianza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I have trust in the tutor now, and hope that I will be alright.
 Ahora tengo confianza en el mentor y espero estar bien.
trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (confident expectation)confianza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I have trust that he will not let me down.
 Tengo confianza en que no me decepcionará.
trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (responsibility, obligation)deber nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 He will not abuse the position of trust which he has been given.
 * Cumplirá con su deber.
trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (credit)crédito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 We sell on trust to certain customers we know well.
 Vendemos a crédito a algunos clientes que conocemos bien.
trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (custody)custodia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Roxburgh castle remained in the trust of William Neville.
trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: means of holding property)fideicomiso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The property was held in trust for them until they turned 18.
 La propiedad estaba sujeta a un fideicomiso hasta que ellos tuvieran 18.
trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (commerce: monopoly, oligopoly) (voz inglesa)trust nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The regulators who attacked monopolies were called "trust busters".
 Los llamados "trust busters" fueron los reguladores que atacaron los monopolios.
trust,
trust that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with clause: be confident)tener confianza en que loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  tener esperanzas de que loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I trust that my problem with the tutor will resolve itself.
 Tengo confianza en que mi problema con el tutor se resolverá por sí mismo.
 Tengo esperanzas de que mi problema con el tutor se resolverá por sí mismo.
trust,
trust that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with clause: hope)confiar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  esperar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I trust you had a good time?
 Confío en que lo pasaste bien.
 Espero que lo hayas pasado bien.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
betrayal of trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (disloyalty to [sb])deslealtad, traición grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  traicionar la confianza de alguien, apuñalar por la espalda grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
brain trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (government advisors)consejeros del gobierno grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  grupo de expertos grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
breach of trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: breaking of promise)abuso de confianza loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  incumplimiento o violación de los deberes del fideicomisario grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
deed of trust escritura de fideicomiso nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
deed of trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (law: legal title)escritura de fideicomiso loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  escritura fiduciaria loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  contrato de fideicomiso loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
express trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: property transfer)fideicomiso expreso nm + adj
  fideicomiso directo nm + adj
illusory trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: not real in practice)fideicomiso aparente loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  fideicomiso nominal loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
in trust en fideicomiso
investment trust fondo de inversión grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
living trust (legal)fideicomiso en vida nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
naked trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: simple trust)fideicomiso pasivo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
National Trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, Aus (group that protects buildings) (Reino Unido, Australia)National Trust loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  fondo nacional para la preservación histórica grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
on trust en fideicomiso
pension trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (financial plan for retirement)fondo de pensiones loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
Primary Care Trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (healthcare authority) (sanidad)Administración de atención primaria loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  (sanidad)centro de atención primaria loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  (ES, coloquial)ambulatorio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
put your trust in [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have faith in)confiar en vi + prep
 You can put your trust in me.
 * Confiá en mí, siempre he resuelto situaciones como esta.
revocable trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: created during lifetime)fideicomiso revocable nm + adj
secret trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: benefits [sb] not named in will)fideicomiso oculto nm + adj
  (MX)fideicomiso secreto nm + adj
self-governing trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. consorcio autónomo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
trust account fideicomiso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
trust account fondo de inversiones loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
trust company nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (savings bank)compañía fiduciaria nf + adj
trust corporation (unit)sociedad de inversión de capital variable
trust corporation banco de depósitos
trust deed contrato fiduciario
trust deed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: conditions of trust)escritura fiduciaria loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  contrado fiduciario loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
trust fund nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (savings account)fondo fiduciario loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 I live off a trust fund that was set up by my uncle.
 Vivo del fondo fiduciario que creó mi tío.
  (Der)fideicomiso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Vivo del fideicomiso que creó mi tío.
trust in [sb],
trust in [sth]
vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
(have faith in)tener fe en, confiar en loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 "Trust in the Lord!" proclaimed the preacher.
 "¡Tened fe (or: confiad) en el Señor!" proclamó el predicador.
trust in God v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (rely on supreme being)tener fe en Dios loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  creer en Dios loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Yo no creo en Dios, soy ateo.
  confiar en Dios loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
trust officer oficial bancario de inversiones
unit trust sociedad de inversión mobiliaria
unit trust fondo de inversión colectiva
unit trust fondo común de inversión
unit trust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (investment trust)fondo de inversion loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'trust' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "trust" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'trust'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.