• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
ugly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not beautiful)feo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He is nice, but ugly.
 Él es agradable, pero feo.
ugly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (personality)desagradable adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He is a very ugly person - always shouting at people.
 Él es una persona muy desagradable; siempre está gritándole a la gente.
 
Additional Translations
InglésEspañol
ugly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (threatening)amenazante adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  amenazador/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The ugly clouds were getting closer, so we went inside.
 Las nubes amenazantes se acercaban, así que entramos a la casa.
 Las nubes amenazadoras se acercaban, así que entramos a la casa.
ugly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (violent)feo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 At first, it was a mild argument, but then it got ugly.
 En principio era una discusión moderada, pero luego se puso fea.
ugly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." US, informal (in an ugly way)de mala manera loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 He talks to his wife really ugly sometimes.
 Él le habla de mala manera a su esposa a veces.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
make oneself look ugly afearse
rear its head,
rear its ugly head
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (issue, problem: arise) (figurado)asomar la cabeza loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  surgir, aparecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 When Rick and Daisy argue, the issue of money often rears its head.
 Cuando Rick y Daisy discuten, a menudo el asunto del dinero asoma la cabeza.
Shut your mug,
Shut your ugly mug
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
UK, slang, offensive (Stop talking) (ofensivo)cierra el pico interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  cállate interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  cállate la boca interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  (ofensivo)cállate el hocico interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
ugly duckling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sb] ugly who becomes beautiful)patito feo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 As a child she was an ugly duckling but just look at her now!
 This sentence is not a translation of the original sentence. Era el patito feo de la clase.
ugly thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative ([sth] offensive or repellent)cosa fea nf + adj
  algo espantoso nm + adj
  asunto desagradable nm + adj
 Jealousy is an ugly thing.
 Los celos son una cosa fea.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ugly' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "ugly" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'ugly'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: joke | drape

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.