• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
violent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (nature, collision: forceful)violento/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Hundreds of homes were flattened in last night's violent tornado.
 Cientos de casas fueron aplastadas por el violento tornado de anoche.
violent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: physically abusive) (persona)violento/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  agresivo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 If your spouse becomes violent, seek shelter.
 Si su cónyuge se pone violento, busque un refugio.
violent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (speech, emotion: vehement)violento/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  encendido/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  vehemente adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 His violent denial of the charges made everyone suspicious.
 Su violenta negación de los cargos hizo que todos sospechasen.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
nonviolent,
non-violent
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(peaceable, not involving force)no violento loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  pacífico/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
nonviolent protest,
non-violent protest
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(peaceful demonstration of opposition)protesta pacífica nf + adj
 Non-violent protest will win over the government.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Los Partidos de la oposición convocaron a una protesta pacífica contra la política del gobierno.
  manifestación pacífica nf + adj
 This sentence is not a translation of the original sentence. La manifestación por los inmigrantes fue pacífica y masiva.
nonviolent resistance,
non-violent resistance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(passive resistance, peaceful protest)resistencia pasiva loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Gandhi was a famous practitioner of non-violent resistance.
 Gandhi fue el pionero de la resistencia pasiva como forma de protesta.
violent act nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical aggression)acto violento nm + adj
 This man is guilty of several violent acts against both women and young boys.
 Este hombre es culpable de varios actos violentos, tanto contra mujeres como contra chicos jóvenes.
  agresión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Este hombre es culpable de varias agresiones, tanto contra mujeres como contra chicos jóvenes.
violent crime nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (offence in which force is used against [sb])delito violento nm + adj
  crimen con violencia grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
violent death nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (loss of life due to accident or attack)muerte violenta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 He suffered a violent death at the hands of an unknown attacker.
 Sufrió una muerte violenta a manos de unos asaltantes que nunca fueron capturados.
violent explosion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (sudden emotional outburst)estallido emocional nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Henry was not expecting such a violent explosion of anger from Lucia.
 Henry no se esperaba un estallido emocional tan agresivo por parte de Lucia.
  crisis de nervios nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Cuando le dieron la terrible noticia tuvo una crisis de nervios.
violent person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] physically abusive)persona violenta nf + adj
 I don't see what she sees in him because he's such a violent person.
 No sé qué es lo que ve ella en él, es una persona tan violenta.
  persona agresiva nf + adj
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'violent' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "violent" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'violent'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: joke | drape

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.