watch - English-Spanish Dictionary

WordReference.com English-Spanish Dictionary

watch:

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

watch1 /wɑ:tʃ / || /wɒtʃ/ sustantivo

countable (timepiece) reloj m (de pulsera/de bolsillo);
(before n) ~ band o (BrE) strap correa f de reloj

uncountable (observation) vigilancia f;
to keep ~ hacer^(conj.⇒) guardia

1. countable (period of time) guardia f
1. countable (individual) guardia mf;
  (group) guardia f

watch2 verbo transitivo

‹person/expression› observar;
‹movie/game› mirar;
to ~ television ver^(conj.⇒) televisión;
we ~ed the sun go down miramos la puesta de sol

1. (keep under observation) ‹suspect/house› vigilar
1. (look after) ‹luggage/children› cuidar
1. (pay attention to) mirar (con atención)

(be careful of) ‹diet/weight› vigilar, tener^(conj.⇒) cuidado con;
~ it! (colloq) ¡cuidado!

verbo intransitivo (look on) mirar

Phrasal Verbs
watch out v + adv

(be careful) tener^(conj.⇒) cuidado;
~ out! ¡(ten) cuidado!, ¡ojo! (fam), ¡abusado! (Méx fam)

(look carefully) estarse^(conj.⇒) atento;
~ out for spelling mistakes estáte atento por si hay faltas de ortografía

watch over v + prep + o ‹patient/child› cuidar (de);
‹safety/interests› velar por

watch:watchdog /'wɑ:tʃdɔ:g / ||/'wɒtʃdɒg/ sustantivo (dog) perro m guardián;
(group) organismo m de control

watch: watchmaker~maker sustantivo
relojero, -ra m,f;
watchman~man /'wɑ:tʃmən / || /'wɒtʃmən/ sustantivo (pl -men /mən/ ) vigilante m;
watchtower~tower sustantivo
atalaya f, torre f de vigilancia

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

watch [wɒtʃ]

I	nombre 1 (aparato) reloj: she looked at her watch, miró su reloj 2 Mil (persona) centinela (del Estado, de una compañía) guardia to be on watch, estar de guardia 3 vigilancia to be on the watch for sb/sthg, estar alerta por si viene alguien/sucede algo to keep watch on sthg/sb, vigilar algo/a alguien
II	verbo transitivo 1 mirar, ver, observar ➣ Ver nota en ver 2 (la televisión, deportes) ver, mirar 3 (a una persona) vigilar 4 cuidar, vigilar: please watch my luggage, por favor, vigila mi equipaje 5 tener cuidado con: watch where you're going!, ¡mira por dónde vas! watch it!, ¡cuidado!, ¡ojo!
III	verbo intransitivo mirar, observar

Compound Forms:
analogue watch	n		reloj analógico nm
calendar watch			reloj con calendario
death watch beetle			carcoma nf
digital watch			reloj digital nm
keep watch			tener vigilado
keep watch over			vigilar
night watch			guardia nocturna n
on the watch			pendiente de
on the watch for, to be			estar pendiente de
pocket watch			reloj de bolsillo nm
watch band		US, Canada, Austral, NZ (see UK watch strap)	pulsera (de reloj) nf
watch bracelet			pulsera de reloj nf
watch chain			cadena (de reloj de bolsillo) nf
watch closely			observar v
watch closely			vigilar v
watch for			esperar v
watch it!			¡ten cuidado!
watch out			tener cuidado v
watch out for			tener cuidado con v
watch over		(look after)	guardar v
watch over			vigilar v
watch pocket			bolsillo de reloj nm
watch strap		UK (see US watch band)	pulsera (de reloj) nf
watch television			ver la televisión v
watch your step		figurative	tener cuidado v
watch your step			mirar por donde pisas v
watch your weight			cuidar tu peso v
wrist watch			reloj de pulsera nm

Report an error

Forum discussions with the word(s) "watch" in the title:

'watch' also found in these entries:

English:

clock - curtain - dodgy - fast - gain - hex - stay up - strap - use to - watch out - back - box - close - closely - dial - face - fob - get - jewel - look - lookout - lose - more - observe - peep - repairer - safe - say - set - slow - spring - step - stop - supervise - suspiciously - tick - vigil - waterproof - wear - will - wind - wrist

Spanish:

adelantada - adelantado - adelanto - cuerda - cuidada - cuidado - custodiar - descuidarse - digital - falta - guardia - mirar - noticia - observar - ojo - pila - que - reloj - relojería - retrasarse - saeta - suiza - suizo - ver - velar - vigilar - atención - chapado - controlar - costar - dar - descuidar - engranaje - enterarse - espiar - fijar - línea - me - mucho - parar - regalar - televisión - vender

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:

Links: