WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
weed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unwanted plant)mala hierba grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
   (AR)yuyo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  maleza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 This garden's full of weeds.
 Este jardín está lleno de malas hierbas.
 Este jardín está lleno de maleza.
weed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (marijuana)mariguana, marihuana nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
   (familiar)hierba nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
   (MX)mota nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
   (ES)maría nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Do you want to buy some weed?
 ¿Quieres comprar algo de mariguana?
 ¿Quieres comprar hierba?
 ¿Quieres comprar mota?
 ¿Quieres comprar maría?
 
Additional Translations
weed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (seaweed)alga nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  planta acuática grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 He put some weeds in his aquarium, to great effect.
 Puso algunas algas en el acuario que producían un gran efecto.
 Puso algunas plantas acuáticas en el acuario que producían un bonito efecto.
weed vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pull weeds)desmalezar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  escardar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Can you help me weed the garden?
 ¿Me ayudas a desmalezar el jardín?
 ¿Me ayudas a sacar los yuyos del jardín?
weed vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (eliminate)depurar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  depurar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 We need to weed out all the poor performers in the company.
 Necesitamos depurar la compañía de malos elementos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
dill weed
dill
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(plant: aromatic herb)eneldo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Dill weed is often used in eastern European cookery.
 No utilizo el eneldo tanto como el perejil.
jewel weed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (flowering plant: busy lizzie)  (botanica, Impatiens aurea)balsamina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
jimson weed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (loco weed: plant with toxic and hallucinogenic effects.)estramonio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 He has written in detail about his experimentation with jimson weed in northern Mexico.
 Ha escrito detalladamente sobre su experiencia con estramonio en el norte de México.
loco weed
locoweed
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(plant: jimson)estramonio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Siempre hay algún tonto que quiere probarlo todo y acaba en el hospital por tomar estramonio.
   (Bot.)datura , datura stramonium nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
Note: Hay un montón de nombres diferentes con los que se conoce esta planta: árbol de las trompetas, higuera del diablo, floripondio, trompeta del juicio, chamico... dependiendo de la zona
weed killer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (herbicide: plant-destroying chemical)herbicida nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Vinegar can be used as a weed killer but may also kill other plants.
 El vinagre puede usarse como herbicida pero también puede matar a otras plantas.
weed out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative (eradicate)erradicar, extirpar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 We're not going to weed out all the bad influences by stopping the free flow of information.
 Obstruir el libre fluir de la información no es la forma de erradicar las malas influencias.
weed out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative (remove: [sth] or [sb] unwanted)deshacerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Why don't you weed out the poor performers by raising performance standards?
 Se deshizo de todos los inútiles y contrató empleados eficientes.
  hacer limpieza loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Tienes muchos trastos, deberías hacer limpieza.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'weed' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.