welcome

SpeakerListen:
 /ˈwelkəm/


WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
welcome interj (greeting)bienvenido interj
 Welcome! The drinks are over here.
 ¡Bienvenido! Las bebidas están por este lado.
welcome adj (happily received)bienvenido adj
 She was welcome at the party.
 Ella fue bienvenida a la fiesta.
welcome adj (consented to by others)sentirse libre loc verb
 estar a disposición loc verb
 You are welcome to use my washer if you have dirty clothes.
 Siéntete libre para usar mi lavadora si tienes ropa sucia que lavar.
 La lavadora está a tu disposición si tienes ropa sucia que lavar.
welcome vtr (greet gladly)dar la bienvenida loc verb
 We welcomed her to the party.
 Le dimos la bienvenida a la fiesta.
 
Additional Translations
welcome adj (agreeable)bienvenido adj
 agradable adj
 This sunny weather is a welcome change after days of rain.
 Este clima soleado es un cambio bienvenido tras varios días de lluvia.
welcome adj (without obligation for thanks)de nada loc interj
Note: Respuesta a: "Gracias".
 You are very welcome!
 ¡De nada!
welcome adj (received gladly)de bienvenida loc adj
 It was a welcome gift.
 Fue un regalo de bienvenida.
welcome n (friendly greeting)bienvenida nf
 recibimiento nm
 acogida nf
 The welcome was warm and genuine.
 La bienvenida fue afectuosa y sincera.
 La acogida fue afectuosa y sincera.
welcome n (meet with violence) eufemismo cálido recibimiento nm
 The protesters received an unexpected welcome by the police.
 Los manifestantes se encontraron con un cálido recibimiento por parte de la policía.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
cordial welcome n (friendly reception)calurosa bienvenida nf
 The school principal gave a cordial welcome to the visiting parents.
 recibimiento cordial nm
 calurosa recepción, afectuosa recepción nf
cordial welcome n (friendly greetings)amistosa acogida nf
 Le dieron una amistosa acogida a su llegada a la recepción
 saludo(s) afectuoso(s) nm(pl)
 Lo recibieron con saludos afectuosos y muchísimos regalos.
make you feel welcome v (greet or receive you warmly)hacer sentir bienvenido loc verb
 A hot meal makes me feel welcome when I come back from work.
 Una comidita caliente me hace sentir bienvenido cuando vuelvo del trabajo.
outstay one's welcome v (stay for too long)abusar de la hospitalidad loc verb
 I love my family dearly, but after 4 weeks I think they've outstayed their welcome.
 Agradezco mucho que me hayas recibido pero no quiero abusar de tu hospitalidad, partiré mañana.
warm welcome n (friendly or enthusiastic reception)cálida bienvenida nf
welcome back interj (expressing happiness at [sb]'s return)bienvenido de nuevo interj
 Welcome back! The office was not the same while you were away.
 Bienvenido de nuevo, la oficina no ha sido igual desde que te marchaste.
welcome home interj (expressing happiness at [sb]'s return)bienvenido a casa interj
 You've been away for ages, welcome home.
 ¡Bienvenido a casa! Ya era hora de que volvieras.
welcome mat n (doormat with a welcome message)felpudo nm
welcome to (place) lugarbienvenido a
Welcome to my world! interj informal, figurative (expressing familiarity with an experience)bienvenido a mi mundo fr hecha
 bienvenido a mi terreno fr hecha
 ya somos dos fr hecha
 —Encima de que me hicieron perder el tiempo, me cobraron dos veces por el mismo servicio. Odio la burocracia. —Ya somos dos.
Welcome to the club!, Join the club! interj informal, figurative (expressing familiarity with an experience)¡bienvenido al club! fr hecha
welcome, to (person) personadar la bienvenida a v
welcome, to (event) sucesoalegrarse de v
you're welcome interj (response to thanks)de nada interj
 When someone thanks you, the proper response is to say "you're welcome.".
 Cuando alguien te da las gracias debes responder "de nada".
 frmlno hay de qué interj
 ¡fue un placer! interj
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'welcome' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "welcome" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'welcome'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.