wound:

English definition | in French | in Italian | in Portuguese conjugator | in context | images

 Listen: US - UK

For the verb: "to wind"

Simple Past:	wound
Past Participle:	wound

Multiple Entries:
  wind    wound  

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

wind1 /wɪnd/ sustantivo

1. countable or uncountable (Meteo) viento m;
   to get ~ of sth enterarse de algo;
   (before n) ~ power energía f eólica

2. uncountable (in bowels) gases mpl

3. uncountable (breath) aliento m

4. uncountable (Mus): the ~ los instrumentos de viento;
   (before n) ~ instrument instrumento m de viento

wind2 verbo transitivo

1. /wɪnd/
   1. [exertion] dejar sin aliento;
      [blow] cortarle la respiración a
   2. ‹baby› sacarle^(conj.⇒) el aire a (fam)

2. /waɪnd/ (past & past p wound /waʊnd/ )
   1. (coil) ‹yarn/wool› ovillar;
      to ~ sth AROUND o (esp BrE) ROUND sth enroscar^(conj.⇒) algo alrededor de algo;
      to ~ sth into a ball hacer^(conj.⇒) un ovillo con algo;
      to ~ the film on (hacer^(conj.⇒)) correr la película
   2. 1. (turn) ‹handle› hacer^(conj.⇒) girar, darle^(conj.⇒) vueltas a;
         ‹clock/watch› darle^(conj.⇒) cuerda a
      2. (hoist, pull) levantar

verbo intransitivo /waɪnd/ (past & past p wound /waʊnd/ )

1. [river/road] serpentear

2. winding pres p ‹river/road› sinuoso, serpenteante

Phrasal Verbs
wind down

1. v + o + adv, v + adv + o ‹window› (Auto) bajar;
   ‹production/trade› reducir^(conj.⇒) paulatinamente

2. v + adv (colloq) relajarse

wind up

1. v + o + adv, v + adv + o
   1. (tighten spring) ‹watch/toy› darle^(conj.⇒) cuerda a
   2. (bring to conclusion) ‹meeting/speech› cerrar^(conj.⇒)
   3. (close down) ‹company› cerrar^(conj.⇒), liquidar

2. v + o + adv (colloq) (make angry) torear, darle^(conj.⇒) manija a (RPl fam);
   (tease) tomarle el pelo a (fam)

3. v + adv
   1. (end up, find oneself) (colloq) terminar, acabar
   2. (conclude) [speaker] concluir^(conj.⇒), terminar

wind /wɪnd/ : windfall~fall sustantivo

1. (fruit) fruta caída del árbol

2. (unexpected benefit): the $100 prize was a nice little ~fall el premio de 100 dólares le (or me etc) cayó como llovido del cielo;

windmill~mill sustantivo
molino m de viento

wind /wɪnd/ : windpipe~pipe sustantivo
tráquea f;
windscreen~screen sustantivo (BrE) See Also→ ~shield;
windshield~shield sustantivo (AmE) parabrisas m;
(before n) ~shield wiper limpiaparabrisas m, limpiador m (Méx);
windsurfer~surfer sustantivo (person) tablista mf, surfista mf;
(board) tabla f de windsurf;
windsurfing~surfing n uncountable
windsurf m, windsurfing m, surf m a vela;
windswept~swept adjetivo ‹beach/plain› azotado por el viento;
‹person› despeinado;
‹hair› alborotado

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

wound1 /wu:nd/ sustantivo
herida f

wound2 /wu:nd/ verbo transitivo/intransitivo
herir^(conj.⇒)

wound3 /waʊnd/ past & past p of wind2 verbo transitivo II, verbo intransitivo

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:

wind
1   [wɪnd]

I	n 1   viento      to get wind of, enterarse de      to put the wind up sb, darle un susto a alguien      to take the wind out of sb' sails, bajarle los humos a alguien 2   gases 3   aliento
II	verbo transitivo dejar sin aliento     ♦ LOC: it's an ill wind (that blows no good), de aquí no sacaremos nada bueno      to see which way the wind blows, esperar para ver por dónde van los tiros

wind
2   [waɪnd]

I	vtr (ps & pp wound) 1   (un reloj) dar cuerda a 2   (un hilo) enrollar: wind the wire around the pole, enrolla el alambre alrededor del poste 3   (una cinta magnética) avanzar/rebobinar      (manivela) accionar
II	vi (camino, río) serpentear

Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:

wound
1   [waʊnd] ps & pp ➙ wind2

wound
2   [wʊ:nd]

I	nombre herida
II	verbo transitivo herir ➣ Ver nota en herida

wind: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009

Compound Forms:
blast of wind	n	(gust)	ráfaga de viento nf
			racha (de viento) nf
east wind	n	(wind coming from the east)	viento del este nm
		España	Levante nm
Se avecina un temporal de Levante.
electric wind			viento eléctrico nm
fresh wind	n	(positive change)	un soplo de aire fresco fr hecha
			nuevo aire nm
Cambia las cortinas para dar un nuevo aire a tu salón.
			aire fresco nm
gentle wind	n	(light breeze)	viento suave nm
A gentle wind filled the sails, and the boat slid smoothly from the harbour.
			ligera brisa nf
En la playa soplaba una ligera brisa que resultaba bastante agradable.
			brisa nf
get wind of	vtr	informal (hear rumours of)	escuchar por ahí loc verb
			me contaron que loc verb
Me contaron que te casás el mes que viene, te felicito.
		fam	me contó un pajarito fr. hecha
Me contó un pajarito que andás de novia ¿quién es el afortunado?
		México fam	oír, escuchar el run run loc verb
Pues la Chiquis Guzmán escuchó el run run de que Alex va a dejar a la Yeya Martínez... ¡no lo puedo creer!
gust of wind			ráfaga de viento nf
head wind	n	(wind blowing head-on)	viento de frente nm
There was a strong head wind and so progress was slow.
			viento de cara nm
Nos costaba avanzar porque el viento nos venía de cara.
			viento en contra nm
Avanzábamos muy lentos porque teníamos viento en contra.
high wind			viento muy fuerte n
hot wind			viento cálido n
howling wind			viento aullador n
icy wind			viento helado nm
in the wind			en el aire
local wind			viento local nm
North wind			viento del norte n
prevailing wind			viento dominante nm
second wind			nuevo aliento nf
solar wind			viento solar nm
south wind			viento del sur nm
tail wind			viento de cola nm
tail wind			viento trasero nm
trade wind		(always plural)	vientos alisios
west wind			viento occidental nm
wind band		(Music) Música	banda de viento nf
wind direction			dirección del viento nf
wind down		(reduce work) de trabajo	bajar el ritmo v
wind down		(a party) una fiesta	apagarse v
wind down		(to relax) relajarse	descansar v
wind drift			deriva del viento nf
wind erosion			erosión eólica nf
wind force			fuerza del viento nf
wind gust			racha de viento nf
wind indicator			indicador de dirección del viento nm
wind instrument			instrumento de viento nm
wind load			presión del viento nf
wind machine		(Agriculture) Agricultura	hélice nf
wind power			energía eólica nf
wind power plant			instalación de energía eólica nf
wind pump			bomba eólica nf
wind resistance			resistencia del viento nf
wind rose			rosa de los vientos nf
wind sock			manga de viento nf
wind star		(Aeronautics) Aeronáutica	triángulo de velocidades nm
wind tunnel			túnel de viento nm
wind turbine			turbina eólica nf
wind up		UK (trick)	tomar el pelo vt
wind up		(end)	conclusión nf
wind up			concluir vt
wind up			terminar vi
wind up in sb's pocket			acabar en posesión de algn v
wind up sb		UK (annoy)	provocar a algn vt
wind vane			veleta nf
wind-blown			transportado por el viento adj
wind-up		(sports) Deporte	posición de wind-up nf
winter wind			viento invernal nm
with the wind			con el viento
wood wind		(Music) Música	instrumento de viento de madera nm
Report an error

wound: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009

Compound Forms:
flesh wound	n	(superficial injury, scratch)	arañazo nm
I don't need to go to the hospital; it's just a flesh wound.
The injury looked serious but it was really just a flesh wound.
Impresiona tanta sangre pero es sólo un arañazo.
			raspón nm
Tuvo suerte, fue un accidente tremendo pero él salió caminando con apenas unos raspones.
			herida superficial nf
		Argentina fam	rasguñón nm
El gato salió de la pelea con un rasguñón en el lomo.
		México	raspado nm
gunshot wound	n		herida de bala nf
mortal wound			herida mortal nf
open wound			herida abierta nf
stab wound	n		herida de arma blanca nf
stab wound	n		puñalada nf
Report an error

Forum discussions with the word(s) "wound" in the title:

A tender wound
bandaid and a bullit wound
Bobin wound coil
cheese of yarn to be wound
core aspects of wound management - medical
damage injured hurt harm wound
died from a gunshot wound
dressed wound - medical
exit wound EN > ES
fade (wound closure - cicatriz) - medical
Fall from a wound?
festering wound
fiberglass filament wound epoxy
Flesh Wound - medical
gaping emotional wound...
go wound
gun shot wound + release of information + signed authorization [en-us=>es-mx]
gunshot wound to back
hack away wound
head wound
Index Free and Spring Wound [en=>es-cl]
Injure / Damage / Wound / Hurt / Spoil / Ruin / Harm
is a wound that
it would have wound its way into your hands
level wound coils
live embracing the wound
machine wound
microscopic/wound
monel-teflon spiral wound sealing surface
more than he'd expected salving the wound...
more...

• Ask in the forums yourself.
• Visit the Spanish-English Forum.

'wound' also found in these entries:

English:

flesh wound - salt - wind - wind up - bathe - bind - bite - bloody - burn - close - cut - dress - expose - external - flow - gaping - grievous - gun - hemorrhage - infect - infection - ooze - open - over - prick - scab - scratch - smart - sting - stream - surface - weep

Spanish:

balazo - escalabrar - escopetazo - fea - feo - flechazo - herir - herida - malherir - metralla - navajazo - profunda - profundo - sablazo - señalar - superficial - carne - chamba - cicatriz - cornada - cuchillada - cuerda - enrollar - llaga - puñalada

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox