WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
wrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (incorrect)equivocado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 You have the wrong man!
 ¡Tienes al hombre equivocado!
wrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (immoral)mal adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  malo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Most people feel that stealing is wrong.
 La mayoría de la gente piensa que robar está mal.
 La mayoría de la gente piensa que robar es malo.
wrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unjust)injusto adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The punishment he received was wrong.
 El castigo que recibió fue injusto.
wrong advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (incorrectly)mal advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 You have spelt that word wrong.
 Has escrito mal esa palabra.
 
Additional Translations
wrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (false)falso adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 You are not being truthful. Stop giving me the wrong information.
 No estás siendo honesto. Deja de darme información falsa.
wrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unsuitable)  (en negativo)equivocado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  inapropiado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Her parents feel that her boyfriend is wrong for her.
 Sus padres piensan que su novio es la persona equivocada para ella.
 Sus padres piensan que su novio es la persona inapropiada para ella.
wrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (improper)inoportuno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  inapropiado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  inadecuado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Do not say the wrong thing.
 No digas algo inoportuno.
 No digas algo inapropiado.
 No digas algo inadecuado.
wrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (inopportune)  (inoportuno)equivocado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 It was the wrong moment to interrupt.
 Fue un momento equivocado para interrumpir.
wrong advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." US, informal (unfairly)injustamente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  de manera injusta loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 The court treated him wrong. He is not that bad.
 El juzgado le trato injustamente. No es tan malo.
 El juzgado le trato de manera injusta. No es tan malo.
wrong advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." US, informal (immorally)mal advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 She behaves wrong. She should have more respect for herself.
 Se comporta mal. Debería tener más respeto por sí misma.
wrong nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (evil)mal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I know the difference between right and wrong.
 Sé la diferencia entre el bien y el mal.
wrong nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (injustice)injusticia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  error nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The lawyer wants to right a wrong.
 El abogado quiere reparar una injusticia.
 El abogado quiere corregir un error.
wrong nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literary (error)error, fallo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  error nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Two wrongs don't make a right.
 Dos errores no hacen un acierto.
wrong nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bad deed)algo malo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 The boy has done wrong.
 El chico ha hecho algo malo.
wrong vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (harm, do wrong to)dañar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  perjudicar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  hacer daño loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The thief sought forgiveness from the people he had wronged.
 El ladrón buscaba el perdón de la gente a la que había dañado.
 El ladrón buscaba el perdón de la gente a la que había perjudicado.
 El ladrón buscaba el perdón de la gente a la que había hecho daño.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
do no wrong v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make no mistakes)no cometer errores loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He believed that the Red Sox could do no wrong and they would win the series.
  no equivocarse loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
do no wrong v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (do nothing improper)no hacer nada inadecuado loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He was convinced that his daughter could do no wrong.
 Estaba convencido de que su hija no podía hacer nada inadecuado.
  no hacer nada impropio loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  no hacer nada inapropiado loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Estaba convencido de que su hija no podía hacer nada impropio.
do wrong vtr + n (commit a crime)cometer un delito vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
   (formal)delinquir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
do wrong vtr + n (commit a sin)cometer un pecado vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  pecar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
do [sb] wrong vtr + n informal (betray, harm)ser desleal viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 Frankie and Johnny were lovers, but he was doing her wrong with Nellie Bly.
 Frankie y Johnny eran amantes, pero él le era desleal con Nellie Bly.
  engañar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Frankie y Johnny eran amantes, pero él la engañaba con Nellie Bly.
  traicionar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Frankie y Johnny eran amantes, pero él la traicionaba con Nellie Bly.
get [sth] wrong viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be mistaken about [sth])malinterpretar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 If you actually read the instructions you'll be less likely to get it wrong.
 Si de verdad leyeras las instrucciones, probablemente no las malinterpretarías.
  entender mal loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Si de verdad leyeras las instrucciones, probablemente no las entenderías mal.
  malentender vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Si de verdad leyeras las instrucciones, probablemente no las malentenderías.
go wrong viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (fail)  (AR)equivocarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 If you follow the instructions you can't go wrong.
 No podés equivocarte si seguís las instrucciones.
 Si sigues las instrucciones no te puedes equivocar.
in the wrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (mistaken)equivocado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Yo estaba equivocado y no me había dado cuenta hasta ahora.
in the wrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (to blame)culpable adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Usted es el culpable de todos estos problemas.
right and wrong nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (sense of morality)el bien y el mal exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 We have to know what right and wrong are. Right is good. Wrong is bad.
 Es imprescindible conocer la diferencia entre el bien y el mal.
  lo bueno y lo malo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Y tendrán que abrírseles los ojos, llegando a conocer lo bueno y lo malo...
rub [sb] the wrong way
rub [sb] up the wrong way
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
informal, figurative (upset)molestar, irritar, enfadar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
sense of right and wrong nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (morality)conciencia de lo bueno y lo malo, conciencia del bien y el mal grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 At around the age of four, children start to demonstrate a sense of right and wrong.
 Alrededor de los cuatro años los chicos empiezan a mostrar una conciencia de lo bueno y lo malo.
  sentido moral grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Alrededor de los cuatro años los chicos empiezan a mostrar un sentido moral.
  sentido del bien y del mal grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Alrededor de los cuatro años los chicos empiezan a mostrar un sentido del bien y del mal.
sing a wrong note v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (sing off key)desafinar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
   (AR, coloquial)pifiar una nota loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  cantar fuera de tono loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  calar una nota loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
tell right from wrong v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have a sense of morality)tener conciencia del bien y del mal loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
What's wrong? informal (What is the matter?)¿qué pasa? exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
wrong answer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (incorrect response)respuesta incorrecta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  contestación incorrecta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  respuesta equivocada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
wrong end to
wrong-end-to
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(backwards)al revés loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 The flashlight didn't work because he had put in the battery wrong end to.
 La linterna no funcionaba porque había puesto las pilas al revés.
wrong impression nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (false idea)impresión equivocada, impresión errónea loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 I hope I didn't give you the wrong impression.
 Espero no haberte dado una impresión equivocada (or: impresión errónea).
  falsa impresión loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Espero no haberte dado una falsa impresión.
wrong move nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (error)error nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Telling me to follow his advice was definitely a wrong move. I realize now that buying that new car was a wrong move.
 Decirme que siguiera su consejo fue definitivamente un error. Ahora me doy cuenta de que comprar ese auto nuevo fue una error.
   (fig)mala jugada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Decirme que siguiera su consejo fue definitivamente una mala jugada. Ahora me doy cuenta de que comprar ese auto nuevo fue una mala jugada.
wrong number número incorrecto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
wrong time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inopportune moment)mal momento loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 The job offer simply came at the wrong time. I get paid on the first of the month, so the end of the month is the wrong time to ask me for a loan.
 La oferta de trabajo llegó justo en mal momento. Me pagan a primeros de mes, así que a finales es mal momento para pedirme dinero prestado.
wrong time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (not appointed time)hora equivocada loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 She showed up for her interview on the right day, but at the wrong time.
 Se presentó a la entrevista el día correcto, pero a la hora equivocada.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'wrong' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "wrong" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'wrong'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.