• WordReference
  • Collins
In this page: yet; YET

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
yet advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (now, at this time)ya advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 Are we there yet?
 ¿Ya llegamos?
yet advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (also, in addition)además advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  también advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 I have yet another mosquito bite.
 Además tengo otra picadura de mosquito.
 También tengo otra picadura de mosquito.
yet advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (so far)todavía advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  aún advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 She isn't here yet.
 Todavía no llega.
 Aún no llega.
yet advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." literary (still more)aún advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  incluso preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").
 With yet greater delicacy, he said he would not eat anything more.
 Con aún mayor delicadeza, dijo que no quería comer nada más.
 Con incluso mayor delicadeza, dijo que no quería comer nada más.
yet conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (still, though, but)pero conjconjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").
  sin embargo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I like it, yet it could be improved.
 Me gusta, pero se podría mejorar.
 Me gusta, sin embargo se podría mejorar.
yet conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (but)pero advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 It's lightweight, yet very strong.
 Es un peso ligero, pero muy fuerte.
 
Additional Translations
InglésEspañol
yet advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." literary (eventually)finalmente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  al final loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 They will yet come to realise that you are correct.
 Finalmente se darán cuenta de que tienes razón.
 Al final se darán cuenta de que tienes razón.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
yet | YET
InglésEspañol
as yet advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (so far)hasta ahora loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 As yet, I haven't had anything published, but I still consider myself a writer.
 Hasta ahora no tengo nada publicado, pero aun así me considero un escritor.
better yet advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (even better)mejor aún loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  todavía mejor loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 You could help us with the cooking, or better yet, why don't you set the table?
 Nos podrías ayudar a cocinar, o mejor aún, ¿por qué no ponés la mesa?
better yet adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (even better)aún mejor loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
it's early days,
it's still early days,
it's early days yet
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
informal, UK (situation may change)todavía es temprano exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  todavía es pronto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
not yet advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not thus far)aún no
 I am not yet fluent in Spanish.
 Mi español aún no es muy fluido.
  no todavía loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
Note: El orden de las palabras en español, a diferencia del inglés, puede variar, y se agrega muy a menudo el verbo.
 Todavía no tengo fluidez en español.
yet again advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (once more, another time)otra vez loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  de nuevo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I cannot believe that you arrived late yet again! He came, yet again, with more futile arguments.
 ¡No puedo creer que llegaras tarde otra vez!
 ¡No puedo creer que llegaras tarde de nuevo!
  una vez más loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 ¡No puedo creer que, una vez más, llegaras tarde!
yet another adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (one more, an additional)otro/tra adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Le dio diez pesos para el transporte y otros diez para la merienda.
  otro más loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  aún otro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
yet still exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (even so)pero conjconjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").
  a pesar de loc conjlocución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").
  sin embargo loc conjlocución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").
 Miranda says she eats a gluten-free diet; yet still, I saw her eating a bagel yesterday.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'yet' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Collocations: yet to [be, find, make, come, see], (has) not yet [rated, reviewed, observed], has not yet known true [love, happiness], more...

Forum discussions with the word(s) "yet" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'yet'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: save | mighty

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.