actriz

Escuchar:


Inflexiones de 'actriz' (nf): fpl: actrices

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
actrizFrom the English "actress" nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").ممثّلة
 ¿Qué actriz ganó este año por mejor papel de reparto?
 أيّة ممثّلة فازت هذه السنة بلقب أفضل ممثِّلة عن دور مساعد؟
actor,
actriz,
personaje,
actriz
From the English "actor"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
ممثل
 Morgan Freeman es mi actor preferido y he visto todas sus películas.
 "مورغان فريمان" هو الممثل المفضّل عندي وقد شاهدت كل أفلامه.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
actor dramático,
actriz dramática,
actor trágico,
actriz trágica,
actor trágico,
actriz trágica
From the English "thespian"
nm, nf + adj
ممثل
 Como actor dramático, Justin se toma la interpretación muy en serio.
actriz joven,
estrella en ciernes,
starlette,
estrella en ciernes
From the English "starlet"
nf + adj
نجم صاعد
actor de doblaje,
actriz de doblaje
From the English "dubber"
grupo nokm
مدبلِج
actriz principalFrom the English "leading lady" nf + adjممثلة لها دور البطولة
 Katherine Hepburn era a menudo la actriz principal en sus películas.
actor invitado,
actriz invitada,
estrella invitada,
estrella invitada
From the English "guest star"
nm, nf + adj
نجم ضيف
 Hace poco James Franco salió como actor invitado en la telenovela Hospital General.
actor de método,
actriz de método
From the English "method actor"
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
 (ممثل يتبع "المنهج" في التمثيل)ممثل منهجي
 Al Pacino se entrenó como un actor de método.
actor ambulante,
actriz ambulante
From the English "barnstormer"
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
المتنقل في المناطق الريفية
actor,
actriz
From the English "player"
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
ممثّل
 El público aplaudió a los actores tras la representación de Macbeth.
actor sobreactuado,
actriz sobreactuada,
comicastro,
actor histriónico,
actiz histriónica,
maleta,
comicastro
From the English "ham"
nm, nf + adj
ممثل مبالغ في تمثيله، ممثل غير جيد
 Es un actor sobreactuado, no es muy convincente.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'actriz'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad

Word of the day: party | tap

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.