aliado

Escuchar:


Inflexiones de 'aliado' (adj): f: aliada, mpl: aliados, fpl: aliadas
Inflexiones de 'aliado' (nm, nf): f: aliada, mpl: aliados, fpl: aliadas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2019:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
aliadoFrom the English "allied" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").متحالف
aliadoFrom the English "allied" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").متحالف
 Esta orquesta es aliada de grupos musicales en otras ciudades alrededor del mundo.
AliadoFrom the English "allied" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").الحلفاء
aliado,
aliada
From the English "ally"
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
حليف
 A Laura se la puede considerar nuestra aliada.
 يمكن الاعتماد على لورا وجعلها حليفة لنا.
aliadoFrom the English "coalition" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").متحالف، مندمج في حلف
 Las fuerzas aliadas se deslindaron de la responsabilidad por el bombardeo.
aliado,
afiliada,
cómplice,
cómplice
From the English "confederate"
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
حليف في مؤامرة/متواطيء
asociado,
asociada,
compañero,
compañera,
compañero de cama,
compañera de cama,
aliado,
aliada,
compañero,
compañera
From the English "bedfellow"
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
 (مجازي)زميل /رفيق
 
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
amigo,
amiga,
aliado,
aliada,
aliado,
aliada
From the English "friend"
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
صديق
 No se debe criticar a los amigos de nuestro país en tiempos de crisis.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2019:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
aliarFrom the English "ally" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").يوحّد جهود أشخاص/أشياء، يجعل أشخاصًا/أشياء يتحالفون
 La crisis continuada alió a las dos naciones y reforzó su relación.
 ساهمت الأزمة المستمرة في توحيد جهود البلدين فتمتّنت العلاقة بينهما.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2019:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
amigo,
aliado,
aliado
From the English "friendly"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
صديق
 Un soldado murió a causa del fuego amigo cuando otros soldados lo confundieron con el enemigo.
 مات جنديّ بنيران صديقة حين حسبه جنود آخرون من العدوّ
combinado con,
aliado con,
aliado con
From the English "wedded to"
adj + prep
بالتزاوج مع
 Nuevos procedimientos combinados con nueva tecnología han incrementado la seguridad en los aeropuertos.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'aliado' en el título:

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'aliado'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad

Word of the day: dear | knack

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.