aparato

Escuchar:


Inflexiones de 'aparato' (nm): mpl: aparatos

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
aparatoFrom the English "appliance" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").جهاز، آلة
 
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
aparatoFrom the English "machine" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (مجازي)ماكينة
 El aparato legislativo está controlado por corporaciones.
aparato,
artefacto,
dispositivo,
artefacto
From the English "gadget"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
آلة، أداة، جهاز مبتكر
 Rachel construyó un aparato que podía abrir y cerrar a distancia la puerta principal
aparato,
artilugio,
artilugio
From the English "contraption"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
آلَة،جِهاز
aparato,
equipo,
equipo
From the English "apparatus"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
جهاز
  عدة، معدات، تجهيزات
 ¿Qué clase de aparatos necesitas para el experimento?
 ما هو نوع الأجهزة التي يتطلّبها الاختبار؟
 ما هو نوع المعدّات التي يتطلّبها الاختبار؟
aparato,
adminículo,
artilugio,
adminículo
From the English "widget"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
أداة صغيرة
 Su compañía fabrica un aparato pequeño que rastrea las tormentas.
 تصنع شركته أداة صغيرة لتتبع العواصف.
aparato,
teléfono,
teléfono
From the English "blower"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(anticuado, coloquial)هاتف
 Ponme al aparato esta tarde y lo conversaremos.
 اتّصل بي بعد ظهر اليوم عبر الهاتف وسنتحدّث في الأمر.
aparato,
artefacto
From the English "device"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 (آليّ)جهاز
 Este aparato futurista barre los pisos por sí solo.
 هذا الجهاز المتطور ينظف الأرض بمفرده.
aparato,
artilugio
From the English "contraption"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
أَداة أَوآلَة غَرِيبَة الشَّكْل
 ¿Dónde está ese aparato para sacar los carozos de las aceitunas?
artilugio,
aparato,
chisme,
coso,
aparato
From the English "gizmo"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
آلة، أداة
 Este pequeño artilugio te permite abrir botellas con una mano.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
máquina,
aparato,
aparato
From the English "machine"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
آلة، ماكينة
 El ingeniero diseñó una máquina que podía hacer el trabajo de tres personas.
vehículo,
aparato,
aparato
From the English "machine"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 (وسيلة نقل)آلة، ماكينة
  (في بعض المناطق)مكنة
 El piloto hizo aterrizar el aparato de forma segura.
estéreo,
aparato estereofónico,
aparato estereofónico
From the English "stereo"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
استيريو، مجسم الصوت
 Cada uno de los chicos tiene su propio estéreo en su cuarto.
 كل من الأولاد لديه جهاز استريو في غرفته.
aireador,
verificador,
aereador,
aparato de aeración,
verificador
From the English "aerator"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
جهاز تهوية
deflector,
aparato repelente,
aparato repelente
From the English "deflector"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
عاكس /مُحرِّف
televisión,
aparato,
aparato
From the English "TV set"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
جهاز تلفزيون
 He cambiado la vieja televisión.
sistema,
aparato,
aparato
From the English "apparatus"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
نظام
 La compañía no tiene un sistema para manejar las quejas de sus empleados.
 لا تمتلك الشركة نظامًا للتعامل مع شكاوى الموظفين.
tracto,
aparato,
aparato
From the English "tract"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(anatomía)جهاز، عضو بالجسم
 Hay varios tipos de cáncer que pueden desarrollarse en el tracto digestivo.
 من الممكن أن تتطور العديد من أنواع السرطان بالجهاز الهضمي.
máquina paradora de bolos,
máquina que acomoda los bolos,
paradora,
aparato de plantaje,
máquina que acomoda los bolos
From the English "pinsetter"
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
نظام ترتيب قناني لعبة البولنغ
aparato de aire acondicionadoFrom the English "air conditioning unit" nm + loc adjوحدة تكييف
 El técnico vendrá hoy entre la 1 y las 4 para arreglar el aparato de aire acondicionado.
aparato digestivoFrom the English "digestive system" loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").الجهاز الهضمي
aparato eléctricoFrom the English "electrical device" grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").جهاز كهربائي
aparato electrónicoFrom the English "electronic device" nm + adjجهاز إلكتروني
 No puede soportar carecer de lo último y más novedoso en aparatos electrónicos.
aparato digestivoFrom the English "gastrointestinal tract" loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").الجهاز الهضمي
aparato de medidaFrom the English "measuring device" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").جهاز قياس
 Necesito algún tipo de aparato de medida para medir con precisión la profundidad del océano.
aparato mecánicoFrom the English "mechanical device" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").جهاز ميكانيكي
 Los aparatos mecánicos han contribuido a simplificar el trabajo diario.
aparato respiratorioFrom the English "respiratory system" loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").جهاز التنفس
 La tos puede ser resultado de una leve infección en el aparato respiratorio
aparato de televisiónFrom the English "television set" loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").جهاز تلفزيون
aparato reproductorFrom the English "reproductive organs" loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").الأعضاء التناسلية
aparato ortopédico,
prótesis,
prótesis
From the English "caliper"
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
عصابة للساق
aparato para pinchar teléfonos,
implemento para intervenir teléfonos,
implemento para intervenir teléfonos
From the English "wiretap"
nm + loc adj
تصنّت على المحادثات
aparato ejercitador,
ejercitador,
aparato de entrenamiento,
ejercitador
From the English "exerciser"
nm + adj
جهاز تدريب
 Con este aparato ejercitador de piernas podrá complementar su actividad física.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'aparato'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad

Word of the day: smart | drag

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.