asomar

Escuchar:


WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2019:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
asomarFrom the English "poke out" viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").يمتد ما وراء
 Su cartera estaba abierta y su paraguas asomaba de ella.
aparecer,
asomar,
asomarse,
asomar
From the English "show up"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
يصل، يحضر
 Se suponía que nos íbamos a encontrar para tomar un té a las 5 en punto, pero no apareció.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2019:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
entreverse,
asomarse,
verse,
asomar la punta,
asomarse
From the English "peep out"
v pml
ينظر خلسة، يسترق النظر
 Mi ropa interior se entrevé a través del agujero de mis pantalones.
surgir,
aflorar,
aparecer,
asomar,
aflorar
From the English "surface"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
يطلع إلى السطح، يصعد إلى السطح
 اختفت الكرة في البحيرة، ثم صعدت إلى السطح بعد لحظات قليلة.
asomar la cabeza,
surgir,
aparecer,
surgir,
aparecer
From the English "rear its head"
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(figurado)يثير
 Cuando Rick y Daisy discuten, a menudo el asunto del dinero asoma la cabeza.
 غالبًا ما تثار مسألة المال حين يتشاجر ريك ودايزي
sacar por,
asomar por,
asomar por
From the English "poke"
vtr + prep
يقحم شيئًا عبر شيء
 Paula sacó el dedo por el agujero del guante.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'asomar' en el título:

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'asomar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: sly | lush

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.