WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2019:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
asomarseFrom the English "lean out" v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ينحني
asomarseFrom the English "peek into" v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ينظر بخلسة
asomarseFrom the English "peek out" v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").  (من وراء شيء)ينظر خلسةً
 Los breteles de su sostén se asomaban por el escote de su vestido.
entreverse,
asomarse,
verse,
asomar la punta,
asomarse
From the English "peep out"
v pml
ينظر خلسة، يسترق النظر
 Mi ropa interior se entrevé a través del agujero de mis pantalones.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2019:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
pispear,
otear,
asomarse,
otear
From the English "peep out"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
(AR,UY, coloquial)ينظر بخلسة
 El actor pispeó a través del telón para ver cuánta gente había.
aparecer,
asomar,
asomarse,
asomar
From the English "show up"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
يصل، يحضر
 Se suponía que nos íbamos a encontrar para tomar un té a las 5 en punto, pero no apareció.
sobresalir,
asomarse,
asomarse
From the English "protrude"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
يبرز، يخرج
 La enorme barriga de Roberto sobresalía por encima de su cinturón.
aparecer,
asomarse,
asomarse
From the English "peep"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
يلوح، يظهر
 El sol apareció por las montañas.
asomarse desdeFrom the English "peek out" v prnl + prepيَظهر قليلاً
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'asomarse' en el título:

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'asomarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: sly | lush

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.