autónomo

Escuchar:


Inflexiones de 'autónomo' (adj): f: autónoma, mpl: autónomos, fpl: autónomas
Inflexiones de 'autónomo' (nm, nf): f: autónoma, mpl: autónomos, fpl: autónomas

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
autónomo,
cuentapropista,
cuentapropista
From the English "self-employed"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
يعمل مستقلاً
  يعمل لحسابه
 Estaba encantada de ser autónoma porque era su propia jefa y podía trabajar desde casa.
 تشارلوت تحب أن تعمل مستقلة لأنها مديرة نفسها وتستطيع العمل في البيت.
autónomoFrom the English "autonomous" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").متمتّع بالحكم الذاتي
 Mónaco es un estado autónomo bajo la protección de Francia.
autónomo,
independiente,
independiente
From the English "standalone"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
منفرد / بحد ذاته
 Este software autónomo funciona sin conexión a Internet.
autónomo,
autonómico,
autonómico
From the English "autonomic"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
لا إرادي
autónomoFrom the English "autonomous" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").مستقل بذاته
 Puede que los adolescentes deseen mucho ser autónomos, pero necesitan el amor y el apoyo continuo de sus padres.
autónomoFrom the English "self-contained" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").مكتف ذاتياً
 NEW: Lo que me gusta de este programa es que no necesita supervisión, es totalmente autónomo.
freelancer,
autónomo,
autónoma,
trabajador independiente,
trabajadora independiente,
autónomo,
autónoma
From the English "freelance"
n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
(voz inglesa)يعمل عملًا حرًّا، يمارس عملًا حرًّا، يعمل أعمالًا حرّة، يمارس أعمالًا حرّة
ملاحظة: عادةً لا تستخدم صيغة اسم لهذا المعنى.
 Solía trabajar en una gran empresa, pero ahora soy freelancer.
 كنت أعمل لدى شركة كبرى، لكنني الآن أعمل عملًا حرًّا.
alguien que trabaja por su cuenta,
autónomo,
autónoma,
trabajador autónomo,
trabajadora autónoma,
autónomo,
autónoma
From the English "free agent"
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
(literal)شخص مستقل
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
freelance,
independiente,
autónomo,
independiente
From the English "freelance"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
(voz inglesa)مستقل
 Mark trabajaba de periodista freelance.
independiente,
autónomo,
autónomo
From the English "independent"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
مستقل
 Este es un sistema independiente y continuará funcionando si todo lo demás se estropea.
 هذا النظام مستقل وسيواصل العمل حتى لو تعطل كل شيء آخر.
independiente,
autónomo,
autónomo
From the English "freelance"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 (تعليم)خصوصي
  مستقل
 El profesor daba clases particulares de manera independiente por las tardes para ganar un dinero extra.
gobierno autónomoFrom the English "devolved government" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").سلطة لامركزيّة
 Escocia, Gales e Irlanda del Norte son parte del Reino Unido, pero tienen gobiernos autónomos.
estado libre asociado,
territorio autónomo,
territorio autónomo
From the English "commonwealth"
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
حكم ذاتي
 Puerto Rico es un estado libre asociado de los Estados Unidos.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'autónomo'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad

Word of the day: smart | drag

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.