|
|
Inflexiones de ' linaje' ( nm): mpl: linajes
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
linaje,
ascendencia,
ascendenciaFrom the English "lineage" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). | | نسل،سلالة |
| | Ángela podía trazar su linaje a los primeros peregrinos. |
linaje,
estirpe,
raza,
estirpeFrom the English "lineage" nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). | | ذرية |
linaje,
genealogía,
estirpe,
genealogíaFrom the English "bloodline" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). | | سلالة/نسب |
linaje,
genealogía,
genealogíaFrom the English "pedigree" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). | | سلسلة نسب |
| | La familia contrató a un genealogista para estudiar su linaje. |
linaje,
ascendencia,
ascendenciaFrom the English "descent" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). | | نسب |
| | Emily afirma ser de linaje noble. |
| | | ترجمات إضافية |
linaje,
estirpe,
estirpeFrom the English "stock" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). | | سلالة |
| | El viene de un linaje pobre pero noble. |
| | يتحدر من سلالة فقيرة ولكنها نبيلة. |
linaje,
estirpe,
origen,
estirpeFrom the English "stock" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). | | سلالة، نسب |
| | Se puede rastrear su linaje hasta una pequeña aldea en Irlanda. |
abolengo,
linaje,
prosapia,
linajeFrom the English "ancestry" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). | | سلالة، أصل |
| | Soy inglés, pero de abolengo polaco e irlandés. |
casta,
linaje,
clase,
ralea,
linajeFrom the English "caste" nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). | (clase social) (في الهند) | طبقة اجتماعية خاصة |
ascendencia,
familia,
linaje,
origen,
familiaFrom the English "parentage" nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). | | أبوة، نسب، أصل |
| | | سلالة، ذرية |
| | Mi ascendencia es de una de familias más antiguas de Turquía. |
|
|