recular

Escuchar:


WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2019:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
recular,
retroceder,
retroceder
From the English "back down"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
يذعن، يرضخ، يتراجع
 A pesar de la evidencia, se rehusó a recular.
recular,
retroceder,
retroceder
From the English "recoil"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
يجفل، يرجع إلى الوراء
 Reculó cuando le dije la cantidad que me debía.
 جفل عندما ذكرت المبلغ الذي يدين لي به.
recular,
retroceder
From the English "draw away"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
ينسحب، يتراجع
cambiar de opinión,
recular,
retractarse,
dar marcha atrás,
recular
From the English "backtrack"
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 (رمزي، مجازي)يغير موقفه
dar marcha atrás,
recular,
retroceder,
recular
From the English "back"
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(vehículo) (مركبة)قاد شيئًا بالاتجاه العكسي، ساق شيئًا بالاتجاه العكسي
  (مركبة)يتراجع بشيء
 Hizo marcha atrás con el coche en el camino de entrada a la casa... y terminó estrellándose directamente contra una farola.
 تراجع بسيارته على مدخل البيت ... واصطدم مباشرةً بعمود الإضاءة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2019:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
retroceder,
recular,
recular
From the English "recede"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
يرتدّ، يبتعد، يبعُد
 El agua de la inundación retrocedió lo suficiente para que los vecinos volvieran a sus casas.
 ابتعدت مياه الفيضان بدرجة تكفي لرجوع السكّان إلى بيوتهم.
retroceder,
recular,
recular
From the English "shrink back"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
ينفر، يتراجع
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'recular'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad

Word of the day: rest | whisk

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.