antana



Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

antaño [anˈtaɲo] adv
  1. ehemals

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2019:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
antaño,
pasado,
pasado
From the English "yesteryear"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
in der Vergangenheit Rdw
  in vergangenen Zeiten Rdw
  vor langer Zeit Rdw
antañoFrom the English "in the past" advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").früher Adv
  in der Vergangenheit Rdw
  ehemals Adv
 NEW: La relación entre hijos y padres no es la misma que antaño.
 Früher, lange vor der modernen Industrialisierung, wurde alles bei Hand hergestellt.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
antaño,
ayer,
ayer
From the English "yesterday"
advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
von gestern Präp + Adv
  (gehoben)gestrig Adj
 Los Beatles eran las estrellas de antaño.
hubo un tiempo en el que,
hubo un tiempo en que,
antaño,
hace tiempo,
en cierta época,
antaño
From the English "at one time"
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
irgendwann einmal Adv + Part
  (informell)früher irgendwann Adj + Adv
 Hubo un tiempo en el que se podía comprar la leche directamente al granjero.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'antana' en el título:

Google Übersetzung ansehen von 'antana'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: mood | creepy

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.