Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

atajar [ataˈxar] vt
  1. anhalten
  2. (ruta de fuga) abschneiden
  3. (discurso) unterbrechen
vi
  1. abkürzen

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
atajarFrom the English "cut across" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (ES)eine Abkürzung nehmen Rdw
 Si vas andando, puedes atajar por la Plaza Mayor.
atajar,
cruzar,
cruzar
From the English "bisect"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
durchtrennen Vt, sepa
  zerteilen Vt
  (gehoben)separieren Vt
atajarFrom the English "shortcut" viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (Weg)eine Abkürzung nehmen VP
  (Computer)ein Tastaturkürzel verwenden VP
atajarFrom the English "shortcut" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").etwas abkürzen Vt, sepa
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'atajada' en el título:

Google Übersetzung ansehen von 'atajada'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: smart | drag

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.