recurso

Escuchar:


Inflexiones de 'recurso' (nm): mpl: recursos

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

recurso [reˈkurso] nm
  1. Zuflucht nf
  2. (medios) Mittel pl, Ressourcen pl
recurso de apelación (Jur) Berufung nfcomo último recurso als letzter Auswegrecursos económicos ökonomische Ressourcen plrecursos naturales Bodenschätze pl

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2017:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
recurso,
medio
From the English "resource"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Hilfsmittel Nn
  (formell)Ressource Nf
recursoFrom the English "recourse" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").Rückgriff Nm
 En este punto sólo nos quedan nuestros ahorros como recurso.
recursoFrom the English "expedient" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").Hilfsmittel Nn
  Mittel Nn
  Mittel zum Zweck Rdw
 Mal hablar del oponente era solo un recurso político.
recursoFrom the English "device" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").Kunstgriff Nm
 El pintor utilizó un recurso interesante para representar la perspectiva.
 Der Maler wand einen interessanten Kunstgriff an, um die Perspektive besser zu zeigen.
recursoFrom the English "recourse" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (übertragen)Zuflucht Nf
 Mi madre siempre ha sido mi mejor recurso en tiempos difíciles.
recurso,
valor
From the English "asset"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Bereicherung Nf
 Ella es un gran recurso de la empresa.
 Sie ist eine große Bereicherung für das Unternehmen.
recurso,
apelación
From the English "appeal"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(legal) (Rechtswesen)Einspruch Nm
  (Rechtswesen)Berufung Nf
  (Rechtswesen)Revision Nf
 El recurso contra su sentencia fue desestimado y se le envió de nuevo a la cárcel.
 Der Einspruch gegen seine Verurteilung wurde abgelehnt und er wurde zurück ins Gefängnis geschickt.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
recurso,
herramienta
From the English "asset"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Gewinn Nm
  Pluspunkt Nm
 Este programa es un recurso para diagnosticar problemas técnicos.
 Diese Software ist ein Gewinn hinsichtlich der Bestimmung von technischen Problemen.
recursoFrom the English "resort" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").Ausweg Nm
  Rettung Nf
 Compró perfume como último recurso.
 Als letzten Ausweg hatte er ihr Parfüm gekauft.
recurso,
dinero
From the English "resource"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(económico)Betriebsmittel Nn
  Por favor, {0}comunícanos{1} cualquier problema
'recurso' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'recurso' en el título:

Google Übersetzung ansehen von 'recurso'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: joke | drape

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.