Diccionario Espasa términos jurídicos © Espasa Calpe 2007
medios de prueba
  • means of evidence
  • Los medios de prueba son instrumentos de que se valen las partes en el proceso para hacer posible la apreciación judicial del objeto de la prueba: el interrogatorio de las partes, los documentos públicos y privados, los dictámenes de peritos, el reconocimiento judicial y el interrogatorio de testigos. Cabe señalar que, como novedad introducida por la Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil, se admiten como tales los instrumentos que permiten recoger y reproducir palabras, sonidos e imágenes o datos, cifras y operaciones matemáticas.
See 'medios de prueba' in the main Spanish-English dictionary.

Diccionario Espasa términos jurídicos © Espasa Calpe 2007
medio,-a
  • I
    • adj
    • 1 (mitad) half; una hora y media, an hour and a half
    • 2 (no extremo) middle; a media tarde, in the middle of the afternoon; clase media, middle class; punto medio, middle ground; a medio plazo, medium term
    • 3 (prototípico) average: la calidad media es baja, the average quality is poor; la mujer media, the average woman
  • II
    • m
    • 1 (mitad) half
    • 2 (centro) middle; en medio de los árboles, among the trees; (entre dos) in between the trees
    • 3 (instrumento, vía) means: el fin no justifica los medios, the aim doesn't justify the means
    • 4 (entorno) environment; un medio hostil, a hostile environment
  • medios de comunicación mass media, the media
  • medios de producción means of production
  • medios de prueba means of evidence
  • Los medios de prueba son instrumentos de que se valen las partes en el proceso para hacer posible la apreciación judicial del objeto de la prueba: el interrogatorio de las partes, los documentos públicos y privados, los dictámenes de peritos, el reconocimiento judicial y el interrogatorio de testigos. Cabe señalar que, como novedad introducida por la Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil, se admiten como tales los instrumentos que permiten recoger y reproducir palabras, sonidos e imágenes o datos, cifras y operaciones matemáticas.
  • medios de transporte means of transport
  • medios de vida means of livelihood
  • medios legales legal remedies
See 'medio' in the main Spanish-English dictionary.
'medios de prueba' aparece también en las siguientes entradas:
English:


Forum discussions with the word(s) "medios de prueba" in the title:

There are too many matching discussions for 'medios de prueba'. Please add more words to your search or search on the forum server.
See Google Translate's machine translation of 'medios de prueba'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.