In this page: a trompicones; trompicón

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2019:

Principales traductions
EspañolFrancés
a trompicones loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (atropelladamente)par à-coups loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  en trébuchant loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  (en ne marchant pas droit)en titubant loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2019:

Principales traductions
EspañolFrancés
trompicón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (tropezón)faux pas nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Quita ese banco que alguien se va a dar un trompicón.
a trompicones loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (a empujones)par à-coups loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 Tuvimos que avanzar a trompicones por la vereda.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


trompicón

m (tropezón) faux pas m;
a trompicones fig par à-coups
'a trompicones' aparece también en las siguientes entradas:
French :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'a trompicones' en el título:

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'a trompicones'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: smart | drag

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.