WordReference.com Diccionario Español-Francés
abrir: |
definición | sinónimos | conjugar en contexto | imágenes En Inglés | En Portugués |
EspañaDiccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:
abrir | ||
| I | vtr | |
| 1. | ouvrir; a. la ventana ouvrir la fenêtre; a. una cuenta ouvrir un compte; a medio a. à moitié ouvert(e), entrouvert(e). | |
| 2. | (desplegar) déployer, ouvrir; abrió el paraguas il a ouvert le parapluie; el pájaro abre las alas l'oiseau déploie ses ailes. | |
| 3. | (partir) couper, découper; abriré el melón je vais couper le melon. | |
| 4. | (grifo, gas) ouvrir. | |
| 5. | (superficie) ouvrir, percer, creuser; abren un túnel on creuse un tunnel; abrirán un camino ils vont ouvrir un chemin; a. una calle percer une rue. | |
| 6. | (piernas) écarter. | |
| II | vi (establecimiento) ouvrir | |
'abrir' también aparece en estas entradas:
Español:
Français:
accréditer - décacheter - décapsuler - bal - bec - brèche - clin - cochère - compte - crocheter - déboucher - information - informer - déployer - écarquiller - écarter - épanouir - fenêtre - fenêtrer - feu - frayer - grande - grand - largement - marche - marque - œil - ouvrir - parenthèse - perce - percer - quinquet - rouvrir - se rouvrir - séance - tirer - tour - trouer
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'abrir' en el título:
- Pregunta tú mismo.
- Visita el foro Español-Français.
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Ver También:
abrigamiento
abrigar
abrigarse
abrigo
abril
abrileña
abrileño
abrillantador
abrillantadora
abrillantar
abrir
abrirse
abrochamiento
abrochar
abrocharse
abrogación
abrogar
abrojal
abrojo
abromarse
abroncar
abrigar
abrigarse
abrigo
abril
abrileña
abrileño
abrillantador
abrillantadora
abrillantar
abrir
abrirse
abrochamiento
abrochar
abrocharse
abrogación
abrogar
abrojal
abrojo
abromarse
abroncar
Links: