WordReference.com Diccionario Español-Francés


abrir:


definición | sinónimos | conjugar
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Escuchar: sonido España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

abrir

I vtr
1. ouvrir;
a. la ventana ouvrir la fenêtre;
a. una cuenta ouvrir un compte;
a medio a. à moitié ouvert(e), entrouvert(e).
2. (desplegar) déployer, ouvrir;
abrió el paraguas il a ouvert le parapluie;
el pájaro abre las alas l'oiseau déploie ses ailes.
3. (partir) couper, découper;
abriré el melón je vais couper le melon.
4. (grifo, gas) ouvrir.
5. (superficie) ouvrir, percer, creuser;
abren un túnel on creuse un tunnel;
abrirán un camino ils vont ouvrir un chemin;
a. una calle percer une rue.
6. (piernas) écarter.
II vi (establecimiento) ouvrir

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'abrir' en el título:

'abrir' también aparece en estas entradas

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad