abuelo

Escuchar:


Inflexiones de 'abuelo' (nm, nf): f: abuela, mpl: abuelos, fpl: abuelas

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Principales traductions
EspañolFrancés
abuelo,
abuela
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
(grado de parentesco)grand-père, grand-mère nm, nf
 Félix heredó el carácter de su padre y la inteligencia de su abuelo materno.
abuelo,
abuela
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
coloquial (persona: anciana)vieillard, vieille nm, nf
  (familier)pépé, mémé nm, nf
  (familier)papy, mamie nm, nf
 Han atropellado a un abuelo que cruzaba sin mirar.
 
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
abuelo,
abuela
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
peyorativo, coloquial (persona: envejecida)vieux, vieille nm, nf
  (familier)pépé, mémé nm, nf
 Su esposo está hecho un abuelo, tiene 40 años y está lleno de achaques.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Formes composées
EspañolFrancés
abuelo materno,
abuela materna
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(del lado materno)grand-père maternel, grand-mère maternelle nm, nf
abuelo paterno,
abuela paterna
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(del lado paterno)grand-père paternel, grand-mère paternelle nm, nf
abuelo postizo,
abuela postiza
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(sin consanguinidad)grand-père d'adoption, grand-mère d'adoption nm, nf
  grand-père de cœur, grand-mère de cœur nm, nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

abuelo, a

m, ƒ
1 grand-père m, grand-mère ƒ.
2 Loc: no tener abuela fam avoir les chevilles qui enflent.
3. abuelos mpl grands-parents mpl ➢ Ver nota en grand-père
'abuelo' aparece también en las siguientes entradas:
Français:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'abuelo' en el título:

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'abuelo'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: joke | drape

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.