adscrito



Del verbo adscribir: (conjugar)
adscrito es:
el participio
In this page: adscrito; adscribir

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Principales traductions
EspañolFrancés
adscribir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (asignar, inscribir)rattacher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Cada ciudadano está adscrito a un distrito a la hora de votar.
 
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
adscribir v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (clasificarse)renvoyer à vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes."
  se rattacher à vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes."
 La asignatura se adscribe a cierta área de conocimiento.
adscribir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (tarea, responsabilidad)attribuer, assigner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Le adscribieron al nuevo proyecto de la empresa.
adscribir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (creencia, ideología)rattacher, inscrire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Mao Zedong estaba adscrito al partido comunista de China.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


adscrito, a

adj affecté(e), inscrit(e)

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

adscribir

vtr
1 (atribuir) attribuer.
2 (destinar) destiner, affecter.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'adscrito' en el título:

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'adscrito'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: again | twine

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.