agosto

Escuchar:


Inflexiones de 'agosto' (n): mpl: agostos

Del verbo agostar: (conjugar)
agosto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
agostó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
agosto  agostar  

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Principales traductions
EspañolFrancés
agosto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (octavo mes)août nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 En agosto iremos de vacaciones.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Principales traductions
EspañolFrancés
agostar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (debilitar a alguien)affaiblir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  épuiser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Una larga enfermedad ha agostado su físico.
 Une longue maladie a affaibli son état physique.
agostar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (arar en agosto)labourer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 La colla de labradores agostaban los campos.
 
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
agostar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (secar las plantas)dessécher, sécher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 La falta de lluvia y el intenso calor han agostado las matas de tomate.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Formes composées
agosto | agostar
EspañolFrancés
hacer su agosto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (ganar mucho dinero) (familier)faire son beurre loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Las constructoras hicieron su agosto hace unos años.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

agosto

m
1 août m.
2 Loc: hacer su a. fam faire son beurre

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

agostar

Ivtr
1 (las plantas) dessécher, faner.
2 fig (física, moralmente) affaiblir, débiliter, miner.
3 Agr labourer au mois d'août.
IIvi (el ganado) paître pendant la sécheresse
'agosto' aparece también en las siguientes entradas:
Français:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'agosto' en el título:

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'agosto'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: need | bolt

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.