alta - Diccionario Español-Francés WordReference.com

WordReference.com Diccionario Español-Francés

Escuchar:

España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

alta f
1.	(de enfermedad) bulletin m de sortie; dar de a. o el a. donner l'autorisation de reprendre le travail, donner l'exeat.
2.	(documento) autorisation ƒ de sortie, exeat m.
3.	(en organismo, club) inscription ƒ; causar o ser a. Mil entrer o rentrer en service; dar de a. inscrire

alta
I	adj
1.	haut(e); (persona, árbol) grand(e); ir a. (río) être en crue.
2.	(precio, clase) élevé(e); (calidad) supérieur(e).
3.	(música, voz) fort(e).
4.	(hora) a altas horas de la noche à une heure avancée de la nuit.
II	alto m
1.	(altura, lugar elevado) hauteur ƒ.
2.	(interrupción) halte ƒ; hacer un a. faire une halte.
3.	Mús alto m.
4.	Loc: pasar por a. passer sous silence; por todo lo a. en grand.
III	adv
1.	(arriba) haut; poner muy a. mettre o placer sur un piédestal.
2.	(con voz fuerte) fort.
IV	excl halte!; dar el a. ordonner de s'arrêter Recuerda que haut no se debe aplicar a las personas: un hombre alto, un homme grand. Fíjate también en la posición del adjetivo, que altera el significado de la expresión: un grand homme, un gran hombre.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'alta' en el título:

'alta' también aparece en estas entradas

Español:

Français:

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Ver También:

Links: