cabeza - Diccionario Español-Francés WordReference.com

WordReference.com Diccionario Español-Francés

Listen: sonido

España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

cabeza
I	ƒ
1.	tête; c. cuadrada fig tête de mule; c. de ajo tête d'ail; c. de chorlito fam tête de linotte; c. de serie Dep tête de série; c. de turco fig tête de turc; c. dura tête dure; c. loca tête brûlée; c. nuclear Tecnol tête ogive o nucléaire; mala c. mauvaise tête; c. abajo/arriba tête en bas/en haut; caerse de c. tomber la tête la première; estar mal de la c. ne pas tourner rond; írsele a alguien la c. fig avoir la tête qui tourne, perdre la tête; romperse la c. se creuser la tête; tirarse de c. (a) plonger (dans).
2.	(jefe) chef; c. de lista tête de liste; c. de partido chef-lieu m de canton.
3.	Loc: calentarle a alguien la c. rebattre les oreilles de qqn; darse de c. contra la pared se taper la tête contre les murs; ir de c. ne pas savoir où donner de la tête; írsele algo a alguien de la c. sortir de la tête de qqn; levantar c. s'en sortir; meter algo en la c. mettre en o dans la tête; no levantar c. travailler d'arrache-pied; pasársele algo a alguien por la c. passer par la tête o traverser l'esprit de qqn; perder la c. perdre la tête; sacar la c. se montrer; sentar la c. se ranger; ser duro de c. être long à la détente; sin levantar c. sans lever les yeux; subírsele algo a alguien a la c. devenir prétentieux; traer de c. rendre fou o malade; venir a la c. venir à l'esprit.
II	m
1.	c. de familia chef m de famille.
2.	c. rapada skinhead mf, skin mf. • a la o en cabeza loc adv à la o en tête. • por cabeza loc adv par tête

'cabeza' también aparece en estas entradas:

Español:

Français:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cabeza' en el título:

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Ver También:

Links: