WordReference.com Diccionario Español-Francés

Consultar:  

cabeza:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Escuchar: sonido España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

cabeza

I ƒ
1. tête;
c. cuadrada fig tête de mule;
c. de ajo tête d'ail;
c. de chorlito fam tête de linotte;
c. de serie Dep tête de série;
c. de turco fig tête de turc;
c. dura tête dure;
c. loca tête brûlée;
c. nuclear Tecnol tête ogive o nucléaire;
mala c. mauvaise tête;
c. abajo/arriba tête en bas/en haut;
caerse de c. tomber la tête la première;
estar mal de la c. ne pas tourner rond;
írsele a alguien la c. fig avoir la tête qui tourne, perdre la tête;
romperse la c. se creuser la tête;
tirarse de c. (a) plonger (dans).
2. (jefe) chef;
c. de lista tête de liste;
c. de partido chef-lieu m de canton.
3. Loc: calentarle a alguien la c. rebattre les oreilles de qqn;
darse de c. contra la pared se taper la tête contre les murs;
ir de c. ne pas savoir où donner de la tête;
írsele algo a alguien de la c. sortir de la tête de qqn;
levantar c. s'en sortir;
meter algo en la c. mettre en o dans la tête;
no levantar c. travailler d'arrache-pied;
pasársele algo a alguien por la c. passer par la tête o traverser l'esprit de qqn;
perder la c. perdre la tête;
sacar la c. se montrer;
sentar la c. se ranger;
ser duro de c. être long à la détente;
sin levantar c. sans lever les yeux;
subírsele algo a alguien a la c. devenir prétentieux;
traer de c. rendre fou o malade;
venir a la c. venir à l'esprit.
II m
1. c. de familia chef m de famille.
2. c. rapada skinhead mf, skin mf. • a la o en cabeza loc adv à la o en tête. • por cabeza loc adv par tête

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cabeza' en el título:
"meter de cabeza"
a la cabeza
Bombeo de cabeza
Cabeza de jabali / Tête de sanglier
cabeza motriz habilitada
cortar la cabeza
de cabeza, alma y corazón
De la cabeza a los pies
donde tachan su cabeza los escolares...
echarse las manos a la cabeza
Ellas son como una fantasía que se aloja en mi cabeza...
En qué cabeza cabe
eres mi dolor de cabeza
esa idea "atraviesa" mi cabeza
estar a la cabeza
golpe en la cabeza
hombro-cabeza-hombro (économie)
Ir de cabeza por alguien
Liarse la manta a la cabeza
lo único que me pasa por la cabeza
Me duele la cabeza...
Meter la cabeza en un balde para que se confiese
Meterse algo en la cabeza
negar con la cabeza
ni pies ni cabeza, pas de pieds et de tête?
no tener buena la cabeza
poner de cabeza
poner la cabeza modorra
rematar un gol de cabeza
Se jugó la cabeza
more...

'cabeza' también aparece en estas entradas

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
cabecilla
cabellera
cabello
cabelluda
cabelludo
caber
cabestraje
cabestrante
cabestrillo (en)
cabestro
cabeza
cabezada
cabezal
cabezazo
cabezo
cabezón
cabezona
cabezonada
cabezonería
cabezota
cabezuda
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad