casa

SpeakerEscuchar:
España

Inflexiones de 'casa' (n): fpl: casas

Del verbo casar: (conjugar)
casa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
casá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

casa

ƒ
1 maison ƒ;
ahora salgo de c. je sors de chez moi tout de suite;
ven a mi c. viens chez moi;
c. adosada/unifamiliar maison jumelle/individuelle;
c. celeste Astron maison du ciel;
c. de campo maison de campagne;
c. de citas maison de passe;
c. de empeño maison de prêt sur gage;
c. de huéspedes pension ƒ de famille;
c. de juego casino m;
c. de locos maison de fous;
c. de socorro poste m de secours;
de c. en c. de porte en porte;
llevar la c. s'occuper de sa maison.
2 (domicilio) logement m.
3 (familia) famille ƒ;
eres como de la c. c'est comme si tu étais de la famille;
quedar todo en c. laver son linge sale en famille;
ser muy de c. o muy de su c. fam être pantouflard o casanier.
4 (institución) hôtel m;
Casa Consistorial hôtel m de ville;
c. cuna hospice m d'enfants abandonnés;
c. de la moneda hôtel de la Monnaie;
c. real palais m royal.
5 Loc: caérsele a uno la c. encima (querer salir) ne plus se supporter chez soi;
(estar agobiado) avoir le moral à zéro;
como Pedro por su c. fam comme chez vous;
como una c. comme une montagne;
echar o tirar la c. por la ventana jeter l'argent par les fenêtres;
empezar la c. por el tejado mettre la charrue avant les bœufs;
no parar en c. ne jamais être chez soi;
ser de andar por c. ne pas être génial. • de la casa loc adj Culin maison ➢ Ver nota en chez

El chalet español se traduce por pavillon o, si es grande y lujoso, por villa. La palabra chalet existe, pero designa una casa de montaña de estilo suizo. Una casa rural es un gîte rural, y si ves carteles indicando chambres d'hôtes por el campo en Francia se trata de particulares que alquilan habitaciones.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

casar

Ivtr
1 marier.
2 fig (combinar) assortir, marier.
IIvi aller ensemble.
'casa' aparece también en las siguientes entradas:
Français:

Descarga gratis las apps para Android y iPhone

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.