WordReference.com Diccionario Español-Francés
Consultar:  

casa:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Listen: sonido España

Del verbo casar: (conjugar)
casa es la:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

casa

f
1. maison ƒ;
ahora salgo de c. je sors de chez moi tout de suite;
ven a mi c. viens chez moi;
c. adosada/unifamiliar maison jumelle/individuelle;
c. celeste Astron maison du ciel;
c. de campo maison de campagne;
c. de citas maison de passe;
c. de empeño maison de prêt sur gage;
c. de huéspedes pension ƒ de famille;
c. de juego casino m;
c. de locos maison de fous;
c. de socorro poste m de secours;
de c. en c. de porte en porte;
llevar la c. s'occuper de sa maison.
2. (domicilio) logement m.
3. (familia) famille ƒ;
eres como de la c. c'est comme si tu étais de la famille;
quedar todo en c. laver son linge sale en famille;
ser muy de c. o muy de su c. fam être pantouflard o casanier.
4. (institución) hôtel m;
Casa Consistorial hôtel m de ville;
c. cuna hospice m d'enfants abandonnés;
c. de la moneda hôtel de la Monnaie;
c. real palais m royal.
5. Loc: caérsele a uno la c. encima (querer salir) ne plus se supporter chez soi;
(estar agobiado) avoir le moral à zéro;
como Pedro por su c. fam comme chez vous;
como una c. comme une montagne;
echar o tirar la c. por la ventana jeter l'argent par les fenêtres;
empezar la c. por el tejado mettre la charrue avant les bœufs;
no parar en c. ne jamais être chez soi;
ser de andar por c. ne pas être génial. • de la casa loc adj Culin maison ( Ver nota en chez

El chalet español se traduce por pavillon o, si es grande y lujoso, por villa. La palabra chalet existe, pero designa una casa de montaña de estilo suizo. Una casa rural es un gîte rural, y si ves carteles indicando chambres d'hôtes por el campo en Francia se trata de particulares que alquilan habitaciones.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

casar

I vtr
1. marier.
2. fig (combinar) assortir, marier.
II vi aller ensemble.

'casa' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'casa' en el título:
Inauguro casa
Vosotros tiraisteis la casa por la ventana
Yo quiero cenar en Nochebuena en casa de mis padres y ella en casa de los suyos
Fiesta de estreno de casa ¿pendule cremaier?
una casa bajo cubierta
Cada cual barre para su casa
casa inculta
casa comercial
Casa de Estudios
vino de la casa
Ella va a su casa cuando la escuela termina
Ensalada DE LA CASA
casa de barro
especialidad de la casa
No te preocupes! Tu casa está en buenas...
No se permite sacar al exterior de la casa
de estar por casa
Casa antigua
"La casa de mis sueños"
echar de casa
ama de casa
Carole escribió que hará una fiesta en su casa por su matrimonio con Patrice
Casa Blanca
Jueves: noche de crepes en la casa
casa de huéspedes situada por 5 hectáreas
Quedarse en casa
casa de alterne
Planos de la casa
Expresión: empezar la casa por el tejado
como en casa
Conjugador de verbos.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
cartuja
cartujana
cartujano
cartujo
cartulario
cartulina
carúncula
carunculada
carunculado
caruncular
casa
casaca
casación
casada
casadera
casadero
casado
casal
casamentera
casamentero
casamiento
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com