WordReference.com Diccionario Español-Francés

Consultar:  

cielo:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Escuchar: sonido España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

cielo

I m
1. ciel m;
medio c. Astron méridien m céleste;
cerrarse el c. se couvrir;
desencapotarse o despejarse el c. s'éclaircir.
2. (apelativo cariñoso) chéri(e); c. mío mon ange o amour;
ser un c. être un ange o un amour.
3. (techo) plafond m;
c. raso faux plafond.
4. c. de la boca Anat voûte m du palais.
5. Loc: a c. abierto à ciel ouvert;
a c. descubierto à découvert;
bajado del c. parfait, excellent;
clamar al c. appeler la justice divine;
como llovido o caído del c. (en buen momento) à pic;
(de forma inesperada) comme par miracle;
escupir al c. cracher contre le ciel;
estar en el séptimo c. être au septième ciel;
ganarse el c. gagner le ciel;
juntársele a alguien el c. con la tierra être pris entre deux feux, être dans la gueule du loup; mover c. y tierra remuer ciel et terre;
nublársele el c. a alguien être affligé;
poner al c. por testigo prendre le ciel à témoin;
subir al c. monter au ciel;
tocar el c. con las manos toucher le ciel des mains;
venirse el c. abajo se déchaîner une tempête, pleuvoir à torrents;
ver el c. abierto voir les cieux ouverts.
II cielos excl ciel!

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cielo' en el título:
a cielo raso
Antes pasarán el cielo y la tierra....
cielo raso
Cielo toma
clamar al cielo
de aquí al cielo / de Madrid al cielo
desde el cielo
dios le tenga en el cielo
EN el cielo
ponerse estropajoso el cielo de la boca
Proverbio/Refrán: El que nació para tamal, del cielo le caen las hojas
Refrán: De Madrid al cielo, y allí una ventana para seguir viéndolo
Tapar el cielo/sol con la mano/un dedo
Te amo cielo...
Tocino de cielo
un lago en el cielo...
vive el cielo, que sospecho

'cielo' también aparece en estas entradas

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
cidiana
cidiano
cidra
cidrada
cidral
cidro
ciega
ciegamente
ciego
cielito
cielo
ciempiés
cien
ciénaga
ciencia
cienmilésima
cienmilésimo
cienmilímetro
cienmilmillonésima
cienmilmillonésimo
cieno
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad