dado:

definición | sinónimos | conjugar verbos en contexto | imágenes En Inglés | En Portugués

 Listen: España

Del verbo dar: (conjugar)

dado es:

el participio

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

dar
I	vtr
1.	donner; dame esa libreta donne-moi ce cahier; d. permiso donner la permission; d. una fiesta donner une fête; d. una mano (de pintura) enduire; d. un consejo donner un conseil; el manzano da manzanas le pommier donne des pommes; me dio su paraguas il m'a donné son parapluie.
2.	(realizar la acción del sustantivo) donner; (grito, suspiro) pousser; (salto, resbalón) faire; d. gritos pousser des cris; d. un golpe donner un coup; d. un paseo faire une promenade.
3.	(causar) faire; da gusto visitarte ça fait plaisir de te rendre visite.
4.	(hora) sonner; d. las dos sonner deux heures.
5.	(molestar) gâcher; el niño me dio la tarde l'enfant m'a gâché tout l'après-midi.
6.	(conectar) d. la luz allumer la lumière.
7.	(suministrar) ya nos han dado el teléfono nous avons déjà le téléphone.
8.	Cin & Tv passer; d. una película passer un film.
9.	Educ d. clases (profesor) donner des cours; (alumno) suivre des cours.
II	vi
1.	(al jugar a las cartas) donner; te toca d. a ti c'est à toi de donner.
2.	(a un botón) appuyer; (a una llave) tourner.
3.	(golpear) tomber sur; cayó y se dio en la cabeza il est tombé sur la tête.
4.	(chocar) cogner; la pelota dio contra la pared le ballon a cogné contre le mur.
5.	(estar situado) donner sur; la casa da a una gran calle la maison donne sur une grande rue.
6.	(encontrar) trouver (par hasard); dio con la solución il a trouvé la solution.
7.	(proporcionar) donner à; d. de comer donner à manger.
8.	(manía) se mettre à.
9.	(motivar) donner à; d. que hablar donner à parler.
10.	(ser suficiente) este sueldo no da para más ce salaire est très juste.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

dado
I	adj donné(e); ser d. a (aficcionado) être porté à.
II	dado m dé m. • dado que loc conj étant donné que

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'dado' en el título:

el tiempo me ha dado la razón
Habiamos dado en tirar besos
he dado con
me ha dado la gripe
se han dado en llamar
ser dado + infinitivo
viene dado
Vu Que - Dado que

• Pregunta tú mismo.
• Visita el foro Español-Français.

'dado' también aparece en estas entradas

Español:

campanada - caso - dada - dar - darse - entregado - entregada - regalado - regalada - retraso

Français:

s'apercevoir - s'aviser - dé - ficher - donné - donnée - importer - manchette - moment - porter - posséder - reprendre - soigné - soignée - vu

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal: