WordReference.com Diccionario Español-Francés

Consultar:  

de:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Escuchar: sonido España

Del verbo dar: (conjugar)
dé es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

de

f
d m inv

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

de

prep
1. (propiedad) à;
es d. mi padre c'est à mon père.
2. (materia) en;
abrigo d. lana manteau en laine;
de madera en bois;
vaso d. cristal verre en cristal.
3. (modo) de, en;
lo mató d. un tiro il l'a tué d'une balle;
vestido d. marinero en marin.
4. (procedencia) de;
d. atrás/delante de derrière/devant;
soy d. Barcelona je suis de Barcelone.
5. (contenido) de;
vaso d. agua verre d'eau.
6. (duración de tiempo) d. ocho a dos de huit à deux;
trabajar d. noche/d. día travailler le jour/la nuit.
7. (causa) de;
muerto d. hambre mort de faim; temblar d. frío/ d. miedo trembler de peur/de froid.
8. (condición) si;
d. haber venido lo habría visto s'il était venu je l'aurais vu.
9. (porción) de;
un poco d. pastel un peu de gâteau.
10. (cantidad) más d. tres mil pesetas plus de trois mille pesetas

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

dar

I vtr
1. donner;
dame esa libreta donne-moi ce cahier;
d. permiso donner la permission;
d. una fiesta donner une fête;
d. una mano (de pintura) enduire;
d. un consejo donner un conseil;
el manzano da manzanas le pommier donne des pommes;
me dio su paraguas il m'a donné son parapluie.
2. (realizar la acción del sustantivo) donner;
(grito, suspiro) pousser;
(salto, resbalón) faire;
d. gritos pousser des cris;
d. un golpe donner un coup; d. un paseo faire une promenade.
3. (causar) faire;
da gusto visitarte ça fait plaisir de te rendre visite.
4. (hora) sonner;
d. las dos sonner deux heures.
5. (molestar) gâcher;
el niño me dio la tarde l'enfant m'a gâché tout l'après-midi.
6. (conectar) d. la luz allumer la lumière.
7. (suministrar) ya nos han dado el teléfono nous avons déjà le téléphone.
8. Cin & Tv passer;
d. una película passer un film.
9. Educ d. clases (profesor) donner des cours;
(alumno) suivre des cours.
II vi
1. (al jugar a las cartas) donner;
te toca d. a ti c'est à toi de donner.
2. (a un botón) appuyer;
(a una llave) tourner.
3. (golpear) tomber sur;
cayó y se dio en la cabeza il est tombé sur la tête.
4. (chocar) cogner;
la pelota dio contra la pared le ballon a cogné contre le mur.
5. (estar situado) donner sur;
la casa da a una gran calle la maison donne sur une grande rue.
6. (encontrar) trouver (par hasard); dio con la solución il a trouvé la solution.
7. (proporcionar) donner à;
d. de comer donner à manger.
8. (manía) se mettre à.
9. (motivar) donner à;
d. que hablar donner à parler.
10. (ser suficiente) este sueldo no da para más ce salaire est très juste.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'de' en el título:
¡Estrenas camisa! / ¡Voy de estreno!
¡Fuera de aquí!
¡Hola de nuevo!
¡Qué! ¿Ya te has cansado de gandulear por ahí todo el día?
¿A cuáles de ellas se lo has dicho?
¿Caja De Cambios?
¿chubasqueros pajaritos de frío?
¿De quién son los perros?
¿de verdad?
¿las limas de solape?
¿Me puedes ayudar con la pronunciación de esta palabra?
¿Me recuerdas? / ¿Te acuerdas de mi?
¿perjudica a esta tela estar enrollada? si es así, ¿de que manera?
¿podemos subir a lo más alto de la torre?
¿Qué hacen las academias de lenguas española y francesa hoy en día?
¿Qué hay de nuevo pussycat?
¿Qué tal de amores?
¿qui veut la peau de...?
....on n'hérite pas de lui.
...al superar los 4 años de fabricación
...cuya carrera de arduo trabajo y ahorro...
...sont affaire de cas
...va una cruz en medio de la procesión
...y otras de aplicación general.
..dejaron hace tiempo de ordenar...
'être proche de'
(CC, cs...) Recetas de cocina.
(de petites) choses
(de) sa faute
(dé)vouer un sympt(ôme)
more...

'de' también aparece en estas entradas

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
datáfono
datar
dátil
datilada
datilado
dato
davídica
davídico
daza
dcha.
de
dea
deambular
deambulatorio
deán
deanato
debacle
debajo
debate
debatir
debatirse
 
Links:

Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad