defensores


Inflexiones de 'defensor' (nm, nf): f: defensora, mpl: defensores, fpl: defensoras
Inflexiones de 'defensor' (adj): f: defensora, mpl: defensores, fpl: defensoras

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Principales traductions
EspañolFrancés
defensor adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (que defiende)à la défense de loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  qui défend loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 Decidió interponer un recurso ante la instancia defensora de los derechos de la mujer.
defensor,
defensora
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
(derecho: defiende al acusado)avocat de la défense, avocate de la défense nm, nf
 El defensor pedía la libertad de su cliente.
 
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
defensor,
defensora
nmf
(persona que defiende)défenseur nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  protecteur, protectrice nm, nf
 Era su máximo defensor en el colegio; no dejaba que nadie se metiera con él.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Formes composées
EspañolFrancés
abogado defensor,
abogada defensora
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(derecho: defiende al acusado)avocat de la défense, avocate de la défense
defensor de derechos humanos,
defensora de derechos humanos
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(luchador por derechos)défenseur des droits de l'homme nmfnom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste"
 Felipe es defensor de los derechos humanos y forma parte de una organización que, entre otras cosas, concientiza sobre los derechos de las personas LGBTI.
defensor de los habitantes,
defensora de los habitantes
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
CR (aboga por el pueblo)défenseur des habitants nmfnom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste"
 La Defensora de los Habitantes compareció ante el plenario legislativo.
defensor del pueblo,
defensora del pueblo
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(aboga por el pueblo)médiateur, médiatrice nm, nf
 La asociación local acudió al Defensor del pueblo para que la representara.
defensor público,
defensora pública
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
EC (abogado de oficio)avocat commis d'office, avocate commis d'office nm, nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

defensor, a

Iadj qui défend.
IIm, f (persona) défenseur m;
d. del contribuyente Polít défenseur du contribuable;
d. del pueblo Polít défenseur du peuple

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'defensores' en el título:

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'defensores'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: set | steal

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.