ellos

Escuchar:


Inflexiones de 'ello' (n): mpl: ellos
ellos  ello  

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Principales traductions
EspañolFrancés
ellos pronpronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen (3ª pers masc plural)ils pronpronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché."
 Ellos llegaron a la fiesta sin ser invitados.
 
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
ellos pronpronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen (plural masculino)eux pronpronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché."
 Este regalo es para ellos, no para ti.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Principales traductions
EspañolFrancés
ello pron neutro (lo cual)cela, ceci, ce, ça pronpronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché."
 Ello no es óbice para que las cosas no salgan según lo planificado.
ello nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (concepto psicoanalítico)Ça nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 El Ello, el Yo y el Superyó son conceptos básicos del psicoanálisis.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Formes composées
ellos | ello
EspañolFrancés
cada uno de ellos loc prnllocución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que"). (individualmente)chacun d'entre eux loc pron
independientes entre ellos loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (inconexos)interdépendants entre eux loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

ellos

pron pers mpl
1 ils;
e. comen ils mangent.
2 (enfático) eux;
son e. los que tienen que hablar c'est à eux de parler

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

ello

pron pers
1 cela; e. no me place cela ne me plaît pas.
2 en;
no hablemos más de e. n'en parlons plus.
3 y;
no piensa en e. il n'y pense pas.
4 autant;
no se inmutó por e. il ne s'est pas troublé pour autant
'ellos' aparece también en las siguientes entradas:
Français:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ellos' en el título:

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ellos'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: well | rave

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.