emitieron

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.


Del verbo emitir: (conjugar)
emitieron es:
3ª persona plural (ellos/ellas/ustedes) pretérito indicativo

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2016:

Principales traductions
SpanishFrench
emitir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (irradiar, enviar señales)émettre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 El faro emitía señales luminosas que ayudaban a dirigir el barco hacia puerto.
emitir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (producir sonidos)émettre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 La radio emitía un programa de tertulia de gran éxito de público.
emitir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (dinero, títulos)émettre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 El Banco de España emitió billetes nuevos.
emitir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (opinar, votar)émettre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Emitió su voto en el colegio electoral que le correspondía.
emitir,
emitirse
v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
(retransmitirse)être diffusé, être retransmis loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 El partido de fútbol se emitirá a las 8 por Canal Sur.
 
Traductions supplémentaires
SpanishFrench
emitir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (dar un comunicado)publier, diffuser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 La casa real emitió un comunicado en que negaban todo lo sucedido.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2016:

Formes composées
SpanishFrench
emitir un pago loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (dar orden de pago)émettre un paiement loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  donner un ordre de paiement loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
emitir una factura (pasar a cobro un recibo)émettre une facture loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


emitir

vtr & vi émettre

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'emitieron' en el título:

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'emitieron'.
Advertisements

Word of the day: crop

Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.