WordReference.com Diccionario Español-Francés
Consultar:  

en:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Listen: sonido España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

en

prep
1. (dentro) dans;
(sobre) sur;
(lugar concreto) à;
e. casa/e. la oficina/e. el colegio à la maison/au bureau/à l'école;
e. el segundo piso au deuxième étage;
en Francia/Argentina en France/Argentine;
e. París/ Madrid à Paris/Madrid;
está e. el cajón c'est dans le tiroir;
sentarse e. una silla/e. la cama s'asseoir sur une chaise/sur le lit.
2. (dirección) dans;
entró e. la habitación il est entré dans la pièce.
3. (tiempo) en, dans, à;
en 1992/e. enero/e. dos semanas en 1992/en janvier/en deux semaines;
e. esa época/e. ese momento à cette époque/à ce moment;
e. mi juventud/e. la antigüedad dans ma jeunesse/dans l'Antiquité.
4. (manera) en, à;
e. broma pour rire;
e. serio au sérieux;
e. voz baja/alta à voix basse/haute;
escrito e. inglés/e. verso écrit en anglais/en vers;
estar e. guerra être en guerre;
ir e. avión/autobús/tren/coche aller en avion/autobus/train/voiture.
5. (ocupación, tema) en, dans;
doctor e. medicina docteur en médecine;
experto e. la materia expert en la matière;
trabaja e. la construcción il travaille dans la construction

'en' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'en' en el título:
Saupoudrage en barbotine
mariposas en el estómago
con ese objetivo, con eso en mente +...
Cupidon s'en fout
en tout bien, tout honneur
Sur le premier moyen, pris en sa première branche.
el "en"
bancales + cultivo en fajas, etc.
en caso de escoger el cobro del capital
Pronunciación de b e v en español
je m'en fous de toi
Nous nous adressons à en joignant notre catalogue... (carta comercial)
desde mi punto de vista + en este sentido + en conclusión
¿Qué hacen las academias de lenguas española y francesa hoy en día?
S'en aller au passé compossé
duro de pelar, mantenerse en sus trece, hacer lo que le plazca, manchón
Cours d'Espagnol en ligne
En Estados Unidos es corriente ver...
toma la ley por su mano + poner en riesgo la vida de alguien + una y otra vez
En el corazón de Urbión, un ascenso de paisajes libres y feroces, nevados...
"en clara apuesta"
Telas en las antenas
ollas (populares) en Argentina
Viviendas en Promoción (en venta)
aller un peu vite en besogne
Que llueva, que llueva, la vieja está en la cueva, los pajaritos cantan...
En la última diapositiva
cortado en cubos + ...y agregarle las cebollas
Picad, bien finito, la cebolla y ponedla en una cacerola...
Magnus Barford, en el año 1102, emprendió la conquista...
Conjugador de verbos.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
emulador
emuladora
emular
emulgente
émulo
emulsión
emulsionar
emulsiva
emulsivo
emulsor
en
enaceitar
enaceitarse
enagua
enaguachar
enaguacharse
enaguazar
enajenable
enajenación
enajenada
enajenado
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com