WordReference.com Diccionario Español-Francés


en:


definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Listen: sonido España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

en

prep
1. (dentro) dans;
(sobre) sur;
(lugar concreto) à;
e. casa/e. la oficina/e. el colegio à la maison/au bureau/à l'école;
e. el segundo piso au deuxième étage;
en Francia/Argentina en France/Argentine;
e. París/ Madrid à Paris/Madrid;
está e. el cajón c'est dans le tiroir;
sentarse e. una silla/e. la cama s'asseoir sur une chaise/sur le lit.
2. (dirección) dans;
entró e. la habitación il est entré dans la pièce.
3. (tiempo) en, dans, à;
en 1992/e. enero/e. dos semanas en 1992/en janvier/en deux semaines;
e. esa época/e. ese momento à cette époque/à ce moment;
e. mi juventud/e. la antigüedad dans ma jeunesse/dans l'Antiquité.
4. (manera) en, à;
e. broma pour rire;
e. serio au sérieux;
e. voz baja/alta à voix basse/haute;
escrito e. inglés/e. verso écrit en anglais/en vers;
estar e. guerra être en guerre;
ir e. avión/autobús/tren/coche aller en avion/autobus/train/voiture.
5. (ocupación, tema) en, dans;
doctor e. medicina docteur en médecine;
experto e. la materia expert en la matière;
trabaja e. la construcción il travaille dans la construction

'en' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'en' en el título:
Conjugador de verbos.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com