función

Escuchar:


Inflexiones de 'función' (n): fpl: funciones

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Principales traductions
EspañolFrancés
función nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (uso, finalidad)fonction nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 La función de ese mueble es almacenar los zapatos que no se usan.
función nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (organismo o persona: actividad)fonction nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 La función del corazón es bombear la sangre para que llegue a todo el organismo.
 
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
función nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (obra teatral)représentation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 La función de la noche fue un éxito.
función nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (desempeño de tarea)fonction nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Mi función en la empresa es la de controlar el inventario de bienes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2017:

Formes composées
EspañolFrancés
en función de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (supeditado a)subordonné à, soumis à loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 Estoy en función de las ordenes de mi jefe.
función gramatical nf + adj mf (gramática)fonction grammaticale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Este capítulo del libro presenta una descripción detallada de las funciones gramaticales del español.
función pública loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (oficio de funcionarios)fonction publique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
función sintáctica nf + adj (gramática)fonction syntaxique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 La profesora de lengua nos explicó la función sintáctica de los complementos verbales.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

función

ƒ
1 fonction ƒ;
en f. de en fonction de;
en funciones en fonction.
2 (ceremonia religiosa) solemnité ƒ religieuse.
3 fig (escándalo) scène ƒ.
4 Cin séance ƒ.
5 Teat représentation ƒ;
f. de noche soirée ƒ;
f. de tarde matinée ƒ
'función' aparece también en las siguientes entradas:
Français:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'función' en el título:

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'función'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: clear | tie

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.