WordReference.com Diccionario Español-Francés


gusto:


definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Listen: sonido España

Del verbo gustar: (conjugar)
gusto es la:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
gustó es la:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

gusto

m
1. goût m;
al g. selon le goût;
relamerse de g. fam se lécher les babines o les doigts;
tener buen/mal g. avoir bon/mauvais goût;
tener g. a avoir le goût de;
tomar g. a algo prendre goût à qqch.
2. (agrado) plaisir m;
a g. à l'aise, bien;
a g. de au gré de;
con mucho g. avec plaisir;
dar g. faire plaisir;
mucho o tanto g. enchanté(e); por g. par plaisir;
que da g. fam à merveille

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

gustar

I vi (ser del agrado) plaire, aimer;
¡así me gusta! à la bonne heure!
II vtr (probar) goûter ( Ver nota en aimer

Se puede traducir por plaire, y, en este caso, el sujeto de gustar es lo que nos gusta: Me gusta este libro. Ce livre me plaît. Si usamos la expresión aimer bien, entonces lo que nos gusta se convierte en complemento: j'aime bien ce livre.

'gusto' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'gusto' en el título:
Conjugador de verbos.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com