WordReference.com Diccionario Español-Francés
Consultar:  

irse:
definición | sinónimos | conjugar
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Listen: sonido España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

irse

vpr
1. s'en aller;
no te vayas ne t'en va pas;
¡vete al cuerno! va-t'en au diable!
2. (gastarse) filer;
el dinero se va rápidamente l'argent file vite.
3. (marchar) partir.
4. Loc: irse abajo s'écrouler;
irse de la lengua parler trop, avoir la langue trop bien pendue;
irse de las manos glisser des mains, échapper

Ten en cuenta que irse también se puede traducir por partir: me voy, je pars, que quizá sea más fácil de usar que s'en aller. En los tiempos compuestos, partir se conjuga con el verbo être: Me fui a las seis. Je suis parti à six heures.

'irse' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'irse' en el título:
irse de las manos
irse de pinta
ir/irse
irse la olla
irse de picos pardos
Conjugador de verbos.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
irritable
irritación
irritador
irritadora
irritar
irritarse
irrogar
irrompible
irrumpir
irrupción
irse
Irún
irunés
irunesa
isabelina
isabelino
isalóbara
isaloterma
ísatis
isba
isla
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com