WordReference.com Diccionario Español-Francés
Ver También:
llavín
llegada
llegado
llegar
llegarse
llenar
llenarse
lleno
llevadero
llevar
llevarse
llorar
llorica
lloriquear
lloriqueo
lloro
llorón
lloroso
llover
llovizna
lloviznar
llegada
llegado
llegar
llegarse
llenar
llenarse
lleno
llevadero
llevar
llevarse
llorar
llorica
lloriquear
lloriqueo
lloro
llorón
lloroso
llover
llovizna
lloviznar
Links:
- Abreviaturas
- Foros
- Apoyar WR
- Hacer enlace a WR
- API
- Suggestions
- Click on word:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
llevarse: |
definición | sinónimos | conjugar en contexto | imágenes En Inglés | En Portugués |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
| 1 | (coger) emporter, prendre; los ladrones se llevaron el dinero les voleurs ont emporté l'argent. |
| 2 | (conseguir, recibir) remporter; se ha llevado el primer premio il a remporté le premier prix. |
| 3 | (pasar) avoir; llevarse un sofocón/un disgusto/un berrinche avoir un gros chagrin/une contrariété/être en rogne. |
| 4 | (estar de moda) se porter; esto ya no se lleva ça ne se porte plus. |
| 5 | (entenderse) s'entendre; llevarse bien/mal con alguien s'entendre bien/mal avec qqn. |
| 6 | (dirigir, acercar) porter; se llevó la mano al bolsillo il a porté sa main à la poche. |
| 7 | (recibir) recevoir; llevarse un golpe recevoir un coup. |
| 8 | (al hacer operaciones aritméticas) retenir; seis y cuatro diez y me llevo una six et quatre dix et je retiens un Es muy fácil confundir emporter y emmener; simplemente debes recordar que on emporte des choses y on emmène des personnes. |
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'llevarse' en el título:
(Esp) Llevarse bien
(ESP) Traerse / llevarse algo entre manos
Llevarse (buena impresión)
llevarse (estar de moda)
llevarse a rabiar
Llevarse al huerto a alguien y llevarlo claro
llevarse al mundo por delante
llevarse el gato al agua
Llevarse el laurel
llevarse la fregada a alguien
Llevarse la palma
llevarse por delante
llevarse todo la trampa
llevarse una sorpresa
Palabras que se lleva el viento (llevarse)
(ESP) Traerse / llevarse algo entre manos
Llevarse (buena impresión)
llevarse (estar de moda)
llevarse a rabiar
Llevarse al huerto a alguien y llevarlo claro
llevarse al mundo por delante
llevarse el gato al agua
Llevarse el laurel
llevarse la fregada a alguien
Llevarse la palma
llevarse por delante
llevarse todo la trampa
llevarse una sorpresa
Palabras que se lleva el viento (llevarse)
'llevarse' también aparece en estas entradas
Español:
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.