WordReference.com Diccionario Español-Francés


mejor:


definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Escuchar: sonido España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

mejor

I adj meilleur(e); m. que meilleur(e) que;
esta mermelada está m. que la otra cette confiture est meilleure que l'autre.
II el m. le meilleur;
en el m. de los casos dans le meilleur des cas;
la m. la meilleure.
III adv
1. mieux;
estar m. aller mieux;
ser m. que valoir mieux que;
lo m. posible le mieux possible;
lo hice lo m. posible j'ai fait de mon mieux.
2. plutôt;
escogería m. este libro je choisirais plutôt ce livre;
m. dicho pour mieux dire. • a lo mejor loc adv peut-être ( Ver nota en meilleur y mieux

Recuerda que mieux es el grado comparativo del adverbio bien y es invariable (Pablo habla bien inglés, pero Pedro lo habla mejor. Pablo parle bien l'anglais mais Pedro le parle mieux), mientras que meilleur es el grado comparativo del adjetivo bon/bonne(s) y concuerda en género y número: Esta mermelada está buena, pero la mermelada de mi madre es mejor. Cette confiture est bonne mais la confiture de ma mère est meilleure.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mejor' en el título:

'mejor' también aparece en estas entradas

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad