WordReference.com Diccionario Español-Francés
otra: |
definición | sinónimos | conjugar verbos en contexto | imágenes En Inglés | En Portugués |
EspañaDiccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:
otra | ||
| I | adj un autre m, une autre ƒ; de o. modo, de otra manera autrement; en otra parte ailleurs; en o. tiempo autrefois; otra vez encore ( Ver nota en encore; o. día un autre jour; por otra parte d'autre part. | |
| II | pron un autre, une autre; otros muchos beaucoup d'autres; otros tantos autant d'autres; ¡hasta otra! à bientôt! Recuerda que autre siempre se usa con artículo indeterminado (salvo otra cosa, autre chose: ¿quiere otra cosa?, voulez-vous autre chose?), que en español se omite: Quiero otro libro. Je veux un autre livre. Busco otra solución. Je cherche une autre solution. Quiero otros libros. Je veux d'autres livres. Busco otras soluciones. Je cherche d'autres solutions. No confundas d'autres, otros, con des autres, de los/las otros/as: Toma este lápiz, yo tengo otros. Tiens ce crayon, j'en ai d'autres. Hay que respetar las ideas de los otros/de las otras. Il faut respecter les idées des autres. El artículo determinado se usa como en español: Prefiero el otro libro. Je préfère l'autre livre. | |
'otra' también aparece en estas entradas:
Español:
acera - antigua - antiguo - cal - calaña - calor - cambio - canción - cara - cien - comerse - cosa - prender - fuera - hasta - manera - mano - mejor - música - oportunidad - otro - parte - poner - recargar - relimpiar - relimpiarse - repintar - requemar - rever - transbordar - transbordo - pasar - vez - volver - ya
Français:
abaissement - ailleurs - rendosser - rentrer - assimiler - autre - autrement - beau - belle - bis - bise - c'est-à-dire - contrarier - décider - éclairage - encore - étranger - étrangère - faire - se faire - fois - histoire - ne - n' - mieux - mimer - muter - neuve - neuf - nouveau - nouveauelle - part - préférer - prochain - prochaine - que - raplatir - recarreler - recauser - regrimper - réincarcérer - réinviter - remettre - se remontrer - remprunter - revoici - sinon - sosie - surplomber - vibrionner
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'otra' en el título:
toma la ley por su mano + poner en riesgo la vida de alguien + una y otra vez
de una u otra forma
otra moda du jour
de una u otra manera
otra negacion diferente de : ne...pas
Entrar por una oreja y salir por la otra
Por otra parte ?
una y otra vez
Como no podría ser de otra manera
puede significar otra vida
a la altura de esta otra calle (dando direcciones)
si volviera a nacer pediría conocerte otra vez
entre una y otra
cualquier otra cosa
La cantidad de cuadros puede variar de una exposición a otra.
no es otra cosa que
su otra esposa
de una u otra forma
otra moda du jour
de una u otra manera
otra negacion diferente de : ne...pas
Entrar por una oreja y salir por la otra
Por otra parte ?
una y otra vez
Como no podría ser de otra manera
puede significar otra vida
a la altura de esta otra calle (dando direcciones)
si volviera a nacer pediría conocerte otra vez
entre una y otra
cualquier otra cosa
La cantidad de cuadros puede variar de una exposición a otra.
no es otra cosa que
su otra esposa
- Pregunta tú mismo.
- Visita el foro Español-Français.
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Ver También:
otoplastia
otorgamiento
otorgar
otorrina
otorrino
otorrinolaringóloga
otorrinolaringología
otorrinolaringólogo
otoscopia
otoscopio
otra
otro
ovación
ovacionar
ovada
ovado
oval
ovalada
ovalado
ovalar
óvalo
otorgamiento
otorgar
otorrina
otorrino
otorrinolaringóloga
otorrinolaringología
otorrinolaringólogo
otoscopia
otoscopio
otra
otro
ovación
ovacionar
ovada
ovado
oval
ovalada
ovalado
ovalar
óvalo
Links: