WordReference.com Diccionario Español-Francés
pasarse: |
definición | sinónimos | conjugar en contexto | imágenes En Inglés | En Portugués |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:
pasarsevpr | ||
| 1. | passer; se ha pasado a la oposición il est passé à l'opposition; se pasa la mitad de la vida en casa il passe la moitié de sa vie chez lui. | |
| 2. | (acabarse) se passer, passer; pasarse un peligro se passer un danger. | |
| 3. | (no aprovechar) laisser passer; se me pasó la oportunidad j'ai laissé passer l'occasion. | |
| 4. | (pudrirse la fruta) se gâter; (carne) se faisander. | |
| 5. | (estropearse) être périmé(e); el yogur está pasado le yaourt est périmé. | |
| 6. | (olvidar) oublier; se me pasó j'ai oublié. | |
| 7. | (no fijarse) se le pasó un detalle un détail lui a échappé. | |
| 8. | (excederse) exagérer, passer les bornes; se pasa de avaro il est trop avare; te has pasado con tu respuesta tu as dépassé les bornes avec ta réponse; pasarse de la raya dépasser les bornes. | |
| 9. | (ir un momento) se rendre; pasarse por la oficina se rendre au bureau. | |
| 10. | pasarse el peine se donner un coup de peigne | |
'pasarse' también aparece en estas entradas:
Français:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pasarse' en el título:
- Pregunta tú mismo.
- Visita el foro Español-Français.
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Ver También:
pasamanos
pasamiento
pasamontañas
pasante
pasantía
pasaporte
pasapuré
pasapurés
pasar
pasarela
pasarse
pasatiempo
pascal
pascua
pascual
pase
paseante
pasear
pasearse
paseo
pasera
pasamiento
pasamontañas
pasante
pasantía
pasaporte
pasapuré
pasapurés
pasar
pasarela
pasarse
pasatiempo
pascal
pascua
pascual
pase
paseante
pasear
pasearse
paseo
pasera
Links: