peliculas

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'película' (n): fpl: películas

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2016:

Principales traductions
SpanishFrench
película,
peli
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
(obra de cine)film nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (far-west)western nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Me gustó mucho la película de vaqueros.
 
Traductions supplémentaires
SpanishFrench
película,
peli
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
figurado (mentira)histoire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (familier)sornette nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 No me cuentes películas.
película,
peli
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
(capa fina)pellicule nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 El parabrisas estaba cubierto por una película de hielo.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2016:

Formes composées
SpanishFrench
año de película grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (memorable, estupendo)de rêve loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
contar una película loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (platicar la trama)raconter un film loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
de película loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (genial, estupendo)fameux, fameuse adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Esta tortilla está de película.
el bueno de la película,
la buena de la película
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
figurado (héroe, heroína)le gentil dans cette histoire, la gentille dans cette histoire nm, nf
el malo de la película,
la mala de la película
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
figurado (culpable de todo)le méchant dans cette histoire, la méchante dans cette histoire nm, nf
montar una película loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (organizar escenas de film) (cinéma)monter un film loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
película de miedo nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (cine de terror)film d'horreur nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Cuando ves una película de miedo esa noche tienes pesadillas.
rodar una película loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (filmar una película)tourner un film loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
visionado de una película grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (análisis de un filme)visionnage d'un film nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

película

ƒ
1 Cin film m;
p. del Oeste western m;
p. de terror o de miedo film d'épouvante;
de p. fig du tonnerre.
2 Fot pellicule ƒ.
3 fam (algo increíble) roman m
'peliculas' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'peliculas' en el título:

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'peliculas'.
Advertisements

Descarga gratis las apps para Android y iPhone

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.