pescado

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'pescado' (n): mpl: pescados

Del verbo pescar: (conjugar)
pescado es:
el participio
pescado  pescar  

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2016:

Principales traductions
SpanishFrench
pescado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (pez para venta, consumo)poisson nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Recomiendan comer pescado porque ayuda a prevenir enfermedades del corazón.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2016:

Principales traductions
SpanishFrench
pescar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (peces o mariscos)pêcher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 No me gusta ir a pescar. Me da mucha rabia cuando veo que todo el mundo pesca algo y yo no.
pescar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). coloquial (contraer)attraper vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Si no cierras esa ventana, vas a pescar un resfrío.
pescar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). coloquial (conseguir)obtenir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Pescó un buen puesto en el Banco Central y ahora está ganando mucho dinero.
pescar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). coloquial (pareja) (familier)choper vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  trouver vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Pues la que menos creíamos pescó novio antes que todas las demás.
pescar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (sorprender)surprendre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (familier)choper, griller vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Los pesqué comiéndose el queque que era para Fabiola.
pescar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (comprender) (familier)piger, capter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Algo me había mencionado él pero en ese momento no pesqué la idea.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2016:

Formes composées
pescado | pescar
SpanishFrench
filete de pescado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (lonja sin espinas) (gastronomie)filet de poisson nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
ni carne ni pescado exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). coloquial (ni una cosa ni otra)du lard ou du cochon expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


pescado

m poisson m;
p. azul/blanco poisson gras/maigre

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

pescar

vtr
1 (peces) pêcher.
2 fig & fam (resfriado) attraper.
3 fig & fam (ladrón) cueillir.
4 fig & fam (comprender) piger
'pescado' aparece también en las siguientes entradas:
Français:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pescado' en el título:

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pescado'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ stroke

Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.